Traduction de «15 mg bevat ook rood » (Néerlandais → Français) :

De capsule van 15 mg bevat ook rood ijzeroxide (E172).
La gélule à 15 mg contient également de l’oxyde de fer rouge (E172).

- De andere stoffen in dit middel zijn: sucrose, microkristallijne cellulose (E 460), hydroxypropylcellulose (E 463), natriumlaurylsulfaat, gelatine, titaandioxide (E 171), schellak, kaliumhydroxide en zwart ijzeroxide (E 172). De harde capsule 125 mg bevat ook rood ijzeroxide (E 172) en geel ijzeroxide (E 172). Het omhulsel van de capsule kan ook natriumlaurylsulfaat en watervrij colloïdaal siliciumdioxide bevatten.
- Les autres composants sont : saccharose, cellulose microcristalline (E 460), hydroxypropylcellulose (E 463), laurylsulfate de sodium, gélatine, dioxyde de titane (E 171), gomme laque, hydroxyde de potassium et oxyde de fer noir (E 172) ; la gélule de 125 mg contient également de l’oxyde de fer rouge (E 172) et de l’oxyde de fer jaune (E 172).

De tablet 20 mg bevat ook rood en geel ijzeroxide (E172).
Les comprimés 20 mg contiennent également de l'oxyde de fer rouge et jaune (E172).

MS Contin 10 mg bevat ook ijzeroxide geel / rood / zwart (E172).
MS Contin 10 mg contient également du jaune / rouge / noir d’oxyde de fer (E172).

De tablet van 25 mg bevat ook geel ijzeroxide (E172) en rood ijzeroxide (E172).
Le comprimé de 25 mg contient également de l’oxyde de fer jaune (E172) et de l’oxyde de fer rouge (E172).

De tablet met 0,5 milligram bevat ook: talk (E 553B), titaandioxide (E 171) en rood ijzeroxide (E 172).
Risperdal 0,5 mg est un comprimé oblong, biconvexe, brun-rouge, sécable, dans un emballage contenant 6, 20, 30, 50, 60 (+ UD), 100 (+ emballage clinique) ou 500 (emballage clinique) comprimés Risperdal 1 mg est un comprimé oblong, biconvexe, blanc, sécable, dans un emballage contentant 6, 20, 30, 50, 60 (+ UD), 100 (+ emballage clinque) ou 500 (emballage clinique) comprimés.

- De tablet van 0,5 mg bevat ook: titaniumdioxide (171), polyvinylalcohol – gedeeltelijk gehydrolyseerd, macrogol 3350, talk (E 553b) en de kleurstof rood ijzeroxide (E172).
- Le comprimé de 0,5 mg contient également: dioxyde de titane (E171), alcool polyvinylique - partiellement hydrolysé, macrogol 3350, talc (E 553b) et colorant oxyde de fer rouge (E172).

Daarnaast bevat het forfait ook nog een bedrag van 15 % (= 3,40 €) aan werkingskosten (administratiekosten).
En outre, le forfait comprend encore un montant de 15 % (= 3,40 €) de frais de fonctionnement (frais d’administration).

Zij bestaat o.m. uit de opstelling van de beginselen en regelen die de Code van medische plichtenleer vormen, met de volgende verwijzing in art. 15. §1: " de code bevat inzonderheid de regelen betreffende de continuïteit van de verzorging waartoe ook het inrichten van de wachtdienst behoort (.)" .
Elle consiste notamment dans l'élaboration des principes et des règles qui constituent le Code de déontologie médicale à propos duquel il est précisé que « Le Code comprend notamment des règles relatives à la continuité des soins, en ce compris l'organisation des services de garde [.] » (article 15)