Vertaling van "10 000 inclusief incidentele meldingen haemolytische " (Nederlands → Frans) :

Zeer zelden : < 1/10 000 inclusief incidentele meldingen Haemolytische anemie
Très rare < 1/10.000 y compris rapports isolés

Hierbij vindt u een overzicht van mogelijke bijwerkingen. Deze mogelijke bijwerkingen zijn gerangschikt op basis van frequentie (zeer vaak ≥1/10; vaak ≥1/100, < 1/10; soms ≥1/1.000,< 1/100; zelden ≥1/10.000, < 1/1.000; zeer zelden < 1/10.000, inclusief incidentele meldingen).
Voici un résumé des effets indésirables éventuels, classés sur base de leur fréquence (Très fréquent ≥ 1/10 ; fréquent ≥ 1/100, < 1/10 ; peu fréquent ≥ 1/1 000, < 1/100 ; rare ≥ 1/10 000, < 1/1 000 ; très rare : < 1/10 000, y compris cas isolés).

Zeer zelden : < 1/10 000 inclusief incidentele meldingen
Effets indésirables très rares: < 1/10 000, y compris cas isolés

- zeer zelden, inclusief incidentele meldingen (< 1/10.000)
- très rare (< 1/10.000), incluant les cas isolés.

Vaak (≥ 1/100, < 1/10), soms (≥ 1/1.000, < 1/100), zelden (≥ 1/10.000, < 1/1.000), zeer zelden (< 1/10.000) inclusief incidentele gevallen.
Fréquents (≥1/100, < 1/10), peu fréquents (≥1/1 000, < 1/100), rares (≥1/10 000, < 1/1 000), très rares (≤1/10 000) incluant les cas isolés.

Zeer vaak: meer dan 10% Vaak: 10%, of minder, maar meer dan 1% Soms: 1%, of minder, maar meer dan 0,1% Zelden: 0,1 % of minder, maar meer dan 0,01% Zeer zelden, inclusief incidentele meldingen: 0,01% en minder
Très fréquent: plus de 10% Fréquent: 10%, ou moins, mais plus d’1% Peu fréquent: 1%, ou moins, mais plus de 0,1% Rare: 0,1 % ou moins, mais plus de 0,01% Très rare, y compris les cas isolés: 0,01% et moins

De frequentie van de bijwerkingen is als volgt aangegeven: Zeer vaak (≥ 1/10), Vaak (≥ 1/100, < 1/10), Soms (≥ 1/1000, < 1/100), Zelden (≥ 1/10.000, < 1/1000), Zeer zelden (< 1/10.000) en incidentele meldingen.
Les événements indésirables sont classés par ordre de fréquence, selon l’ordre suivant : Très fréquent (≥ 1/10) Fréquent (≥1/100, < 1/10) Peu fréquent (≥ 1/1 000, < 1/100) Rare (≥ 1 /10 000, < 1/1 000) Très rare (< 1/10 000) y compris les cas isolés.

- Zeer zeldzaam ( minder dan 1 dier per 10.000 dieren, inclusief afzonderlijke meldingen).
- Très rare (moins de 1 animal sur 10 000, y compris les cas isolés).

- zeer zelden (minder dan 1 van de 10.000 dieren, inclusief op zichzelf staande meldingen).
- très rare (moins d’un animal sur 10 000, y compris les cas isolés).