Traduction de «06 1997 » (Néerlandais → Français) :

Aanhangsel 3 van 01 08 2002 bij Protocol 1 van 09 06 1997 [pdf - 51kb]
avenant 5 du 13 06 2005 au protocole 2 du 01 01 2003 [pdf - 50kb]

Aanhangsel 1 van 28 01 1998 bij Protocol 1 van 09 06 1997 [pdf - 22kb]
avenant 1 du 19 06 2006 au protocole 3 du 13 06 2005 [pdf - 125kb]

bijlagen bij de omzendbrief V. I. 97/217 – 44/147 van 04.06.1997
annexes de la circulaire O.A. 97/217 – 44/147 du 04.06.1997

Aanhangsel 2 van 05 05 1999 bij Protocol 1 van 09 06 1997 [pdf - 20kb]
avenant 2 du 24 05 2004 au Protocole 2 du 01 01 2003 [pdf - 37kb]

Aanhangsel 4 van 11 12 2002 bij Protocol 1 van 09 06 1997 [pdf - 37kb]
avenant 4 du 13 06 2005 au protocole 2 du 01 01 2003 [pdf - 38kb]

In Wallonië is dit naar een aantal besluiten van de Waalse regering omgezet: (B.S. van 30/07/1997 met correctie om 06/09/1997 waarin een afvalstoffencataloog wordt opgesteld).
En Wallonie ces directives ont été transposées en une série d’arrêtés du gouvernement wallon (M.B. 30/07/1997 – err. 06/09/1997, dans lequel un catalogue des déchets est établi).

1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 20-24 49,27% 48,77% 49,67% 50,78% 52,01% 52,82% 54,60% 54,84% 54,01% 53,24% 25-29 70,87% 71,98% 73,75% 75,27% 75,95% 75,69% 75,47% 76,41% 77,57% 78,36% 30-34 67,73% 68,95% 70,28% 71,62% 72,02% 72,29% 73,43% 74,42% 75,22% 75,26% 35-39 62,38% 62,96% 63,97% 65,25% 66,82% 68,14% 69,16% 70,01% 70,62% 70,52% 40-44 60,07% 60,37% 61,19% 61,80% 62,67% 63,31% 63,72% 64,44% 65,23% 66,42% 45-49 61,84% 61,89% 60,04% 60,88% 60,90% 61,03% 61,24% 61,93% 62,28% 62,92% 50-54 58,05% 59,66% 63,78% 62,78% 61,45% 60,49% 60,85% 59,38% 60,23% 59,94% 55-59 44,53% 43,53% 41,77% 43,22% 46,36% 49,10% 51,12% 55,06% 54,06% 52,86% 60-64 22,40% 21,95% 22,20% 22,73% 24,08% 24,15% 24,15% 23,89% 24,88% 26,44%
1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 20-24 49,27% 48,77% 49,67% 50,78% 52,01% 52,82% 54,60% 54,84% 54,01% 53,24% 25-29 70,87% 71,98% 73,75% 75,27% 75,95% 75,69% 75,47% 76,41% 77,57% 78,36% 30-34 67,73% 68,95% 70,28% 71,62% 72,02% 72,29% 73,43% 74,42% 75,22% 75,26% 35-39 62,38% 62,96% 63,97% 65,25% 66,82% 68,14% 69,16% 70,01% 70,62% 70,52% 40-44 60,07% 60,37% 61,19% 61,80% 62,67% 63,31% 63,72% 64,44% 65,23% 66,42% 45-49 61,84% 61,89% 60,04% 60,88% 60,90% 61,03% 61,24% 61,93% 62,28% 62,92% 50-54 60,90% 61,93% 65,80% 64,85% 63,61% 62,83% 62,87% 60,87% 61,60% 61,54% 55-59 60,09% 59,53% 58,42% 59,04% 60,40% 61,64% 62,67% 66,56% 65,41% 64,14% 60-64 48,92% 48,18% 48,39% 48,81% 49,41% 49,25% 48,55% 47,33% 47,64% 48,63%

06/11/1997: Gebruik van ziekenwagens in bruikleen van de federale overheid (.PDF)
06/11/1997: Disponibilité minimum; usage autorisé des ambulances (.PDF)

formulier 225 als bijlage bij omzendbrief V. I. 97/406 – 421/18 van 06.11.1997
formulaire 225 comme annexe de la circulaire O.A. 97/406 – 421/18 du 06.11.1997

2 APRIL 2002 Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 25 april 1997 betreffende de bescherming van de werknemers tegen de risico’s voortkomende uit ioniserende straling (1) Publicatie: 2002-06-20 (Ed.
2 AVRIL 2002 Arrêté royal modifiant l’arrêté royal du 25 avril 1997 concernant la protection des travailleurs contre les risques résultant des rayonnements ionisants (1). Publié le 2002-06-20 (Ed.