Traduction de «- één Nitroderm TTS 10 » (Néerlandais → Français) :

Volgende 3 systemen zijn beschikbaar: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Nitroderm TTS 5 Nitroderm TTS 10 Nitroderm TTS 15 ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Contactoppervlakte 10 cm² 20 cm² 30 cm² Inhoud aan nitroglycerine 25 mg 50 mg 75 mg Afdruk aan achterzijde CG CG CG DOD DPD EJE -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Les trois dispositifs suivants sont disponibles : ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ---- Nitroderm TTS 5 Nitroderm TTS 10 Nitroderm TTS 15 ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ---- Surface de contact 10 cm² 20 cm² 30 cm² Contenu en nitroglycérine 25 mg 50 mg 75 mg Impression au verso CG CG CG DOD DPD EJE ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ---- Les chiffres relatifs aux dénominations TTS 5, TTS 10 et TTS 15 font référence à la quantité nominale de nitroglycérine (exprimée en mg) libérée par le système sur une période de 24 heures.

- één Nitroderm TTS 15 plus één Nitroderm TTS 5 of twee Nitroderm TTS 10.
- un Nitroderm TTS 15 plus un Nitroderm TTS 5, ou deux Nitroderm TTS 10.

Nitroderm TTS 5mg/24u, pleisters voor transdermaal gebruik Nitroderm TTS 10mg/24u, pleisters voor transdermaal gebruik Nitroderm TTS 15mg/24u, pleisters voor transdermaal gebruik
Nitroderm TTS 5, 25mg, dispositifs transdermiques Nitroderm TTS 10, 50mg, dispositifs transdermiques Nitroderm TTS 15, 75mg, dispositifs transdermiques

Nitroderm TTS 5mg/24u: BE127364 Nitroderm TTS 10mg/24u: BE127355 Nitroderm TTS 15mg/24u: BE165672
Nitroderm TTS 5, 25mg: BE127364 Nitroderm TTS 10, 50mg: BE127355 Nitroderm TTS 15, 75mg: BE165672

Datum van eerste verlening van de vergunning : Nitroderm TTS 5 en 10: 19.06.1984 Nitroderm TTS 15 : 30.05.1994
Date de première autorisation : Nitroderm TTS 5 et 10 : 19/06/1984 Nitroderm TTS 15 : 30/05/1994

Gelijktijdige toediening van Nitroderm TTS met amifostine en acetylsalicylzuur kan het hypotensief effect van Nitroderm TTS versterken.
L’administration concomitante de Nitroderm TTS avec l’amifostine et l’acide acétylsalicylique peut renforcer l’effet hypotenseur de Nitroderm TTS.

Aangezien PDE5-remmers een toename van de vasodilatatie door Nitroderm TTS kan veroorzaken met als gevolg ernstige hypotensie, is het gelijktijdig gebruik van Nitroderm TTS met fosfodiesterase type 5 (PDE5)-remmers zoals sildenafil (Viagra ® ) tegenaangewezen.
L’utilisation concomitante de Nitroderm TTS et d’inhibiteurs de la phosphodiestérase de type 5 (PDE5) (tels que le sildénafil (Viagra ® )) est contre-indiquée, car les inhibiteurs de la PDE5 peuvent augmenter les effets vasodilatateurs de Nitroderm TTS, et donner ainsi lieu à une hypotension sévère.