Traduction de «- gegradueerden of licentiaten in de orthopedagogie; » (Néerlandais → Français) :

- gegradueerden of licentiaten in de orthopedagogie;
- gradués ou licenciés en orthopédagogie;

- gradués ou licenciés en orthopédagogie; - gegradueerden of licentiaten in de orthopedagogie;
- gradués ou licenciés en orthopédagogie; - gegradueerden of licentiaten in de ortho-pedagogie;

- gegradueerden of licentiaten in de ortho-pedagogie;
- gradués ou licenciés en orthopédagogie;

Ook de beroepsverenigingen waarvan een aantal leden aangeeft psychotherapeutische activiteiten te verrichten, met name orthopedagogen, seksuologen, maatschappelijk werkers, gegradueerden in de psychologie, gegradueerden in de orthopedagogie, ergotherapeuten, gegradueerden in de psychiatrische en sociale verpleegkunde en kinesitherapeuten werden in het onderzoek betrokken.
L’étude a également pris en compte des associations dont un certain nombre de membres déclare effectuer des activités psychothérapeutiques, notamment des orthopédagogues, sexologues, assistants sociaux, gradués en psychologie, gradués en orthopédagogie, ergothérapeutes, gradués en infirmière psychiatrique ou sociale et kinésithérapeutes.

- 651 beschikken over een erkenning (type A) die geen toegang geeft tot de verstrekkingen in de praktijkkamer en thuis ; 73% onder hen zijn gegradueerden en 27% zijn licentiaten kinesitherapie.
- 651 ont un agrément (type A) ne donnant pas accès aux prestations au cabinet et au domicile ; parmi eux 73% sont gradués en kinésithérapie et 27% sont licenciés en kinésithérapie.