Vertaling van "- bij loco-regionale en algemene anesthesie " (Nederlands → Frans) :

- bij loco-regionale en algemene anesthesie
- des anesthésies générales et loco-régionales

Rapifen werd toegediend als een middel voor het induceren van een anesthesie of als analgesie/anesthesie adjuvans in combinatie met een regionale en algemene anesthesie voor korte, middellange en lange chirurgische procedures.
Rapifen a été administré en tant qu'agent d’induction anesthésique ou en tant qu'adjuvant de l'analgésie/ anesthésie en association avec une anesthésie régionale et générale pour des interventions de courte, moyenne et longue durée.

CENTRES ALGEMENE DE RÉADAPTATION LOCO-REGIONALE RÉGIONAUX REVALIDATIECENTRA GÉNÉRAUX
CENTRES DE RÉADAPTATION LOCO- RÉGIONAUX GÉNÉRAUX

Een lagere dosis kan worden gebruikt wanneer de algemene anesthesie in combinatie met regionale anesthesie wordt toegepast.
Quand une anesthésie générale est associée à une anesthésie régionale, les doses requises peuvent être moindres.

Lagere doses van DIPRIVAN kunnen nodig zijn, waar de algemene anesthesie of sedatie wordt gebruikt als een aanvulling op de regionale anesthesie technieken.
Des doses plus faibles de DIPRIVAN peuvent être requises lorsque l'anesthésie générale ou la sédation sont utilisées comme complément à des techniques anesthésiques régionales.

Lagere dosissen DIPRIVAN kunnen nodig zijn wanneer algemene anesthesie gecombineerd wordt met regionale anesthesietechnieken.
De faibles doses de DIPRIVAN peuvent s’avérer nécessaires lorsque l’anesthésie générale est associée à des techniques d’anesthésie régionale.

De in voorkomend geval uitgevoerde sedatie of anesthesie (plaatselijke, regionale of algemene) is inbegrepen in verstrekking 201375-201386 en kan niet afzonderlijk worden aangerekend.
‣ La sédation ou anesthésie (locale, régionale ou générale) effectuée dans le cas présent est comprise dans la prestation 201375-201386 et ne peut pas être attestée séparément.

Lagere dosissen kunnen nodig zijn wanneer algemene anesthesie gecombineerd wordt met regionale anesthesietechnieken.
De faibles doses de Diprivan peuvent s’avérer nécessaires lorsque l’anesthésie générale est associée à des techniques d’anesthésie régionale.