Traduction de «- als u lijdt of hebt geleden aan psoriasis » (Néerlandais → Français) :

- als u lijdt of hebt geleden aan psoriasis
- si vous présentez ou avez déjà présenté du psoriasis

aan psoriasis (een huidziekte gekenmerkt door roze huidschubben) lijdt of hebt geleden
si vous souffrez ou avez souffert de psoriasis (maladie de la peau caractérisée par des plaques roses, sèches, friables et recouvertes de squames abondantes)

aan psoriasis (een huidziekte gekenmerkt door schilferende, rozige plekken) lijdt of hebt geleden
si vous souffrez ou avez souffert de psoriasis (maladie de la peau caractérisée par des plaques roses squameuses)

- als u een hartaanval hebt gehad, of aan bepaalde cardiovasculaire aandoeningen lijdt of hebt geleden, zoals angina pectoris (gekenmerkt door drukkende pijn in de borst die naar
- Si vous avez eu une crise cardiaque ou souffrez ou avez souffert de certaines maladies cardiovasculaires telles qu’une angine de poitrine (caractérisée par des douleurs violentes

- Als u lijdt of hebt geleden aan een hartaandoening, waaronder hartfalen (onvoldoende werking van het hart die niet onder controle is) of een shock te wijten aan een hartafwijking;
- si vous souffrez ou avez souffert d’une affection cardiaque, y compris une insuffisance cardiaque (fonctionnement cardiaque insuffisant et non contrôlé) ou d'un choc dû à une malformation cardiaque;

u lijdt of hebt geleden aan een hartaandoening waaronder hartfalen (onvoldoende werking van het hart die niet onder controle is) of een schok te wijten aan een hartafwijking;
si vous souffrez ou avez souffert d’une affection cardiaque, y compris l’insuffisance cardiaque (fonctionnement cardiaque insuffisant, qui n’est pas sous contrôle) ou un choc dû à une malformation cardiaque;

- U lijdt of hebt geleden aan een hartaandoening, waaronder hartfalen (onvoldoende werking van het hart die niet onder controle is) of een shock te wijten aan een hartafwijking.
- si vous souffrez ou avez souffert d’une affection cardiaque, y compris l’insuffisance cardiaque (fonctionnement cardiaque insuffisant, qui n’est pas sous contrôle) ou un choc dû à une malformation cardiaque