Traduction de «- Paronychia » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

paronychia | ontsteking van het nagelbed
périonyxis | inflammation des tissus qui entourent l'ongle

hepatitis (K77.0)door herpesvirus | paronychia (L99.8)door herpesvirus
Hépatite herpétique+ (K77.0*) Panaris herpétique

nagelinfectie | onychia | panaritium | paronychia | perionychia
Infection de l'ongle Onychie Paronychie Périonyxis

paronychia van vinger
paronychie d'un doigt

paronychia van teen
paronychie de l'orteil

paronychia
paronychie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- Paronychia (ontsteking van het nagelbed)
- Périonyxis (inflammation du lit de l’ongle).

Vaak nagelafwijkingen waaronder paronychia Skeletspierstelsel- en bindweefselaandoeningen Zeer vaak pijn in de ledematen* † , pijn in de rug* † , arthralgia † Algemene aandoeningen en toedieningsplaatsstoornissen Zeer vaak vermoeidheid, mucosale ontsteking*, asthenie † *Deze bijwerkingen zijn waargenomen bij behandeling met lapatinib in combinatie met capecitabine † Deze bijwerkingen zijn waargenomen bij behandeling met lapatinib in combinatie met letrozol
Affections de la peau et du tissu sous-cutané Très fréquent Rash (incluant dermatite acnéiforme) (voir rubrique 4.2 - report de prise et réduction de la posologie – autres toxicités), sécheresse cutanée.* † , érythrodysesthésie palmo-plantaire*, alopécie † , prurit † .

Nagelveranderingen (bijv. Paronychia (ontsteking van diffuse, oppervlakkige, het weefsel rondom de blauwe pigmentatie, vingernagels) hyperpigmentatie, nageldystrofie, pijn in en verdikking van het nagelbed).
Changements au niveau des ongles (par ex. pigmentation bleue superficielle diffuse, hyperpigmentation; dystrophie unguéale, douleur et épaississement du lit unguéal.

Alopecia Acne fulminans, verergering van acne, erytheem (faciaal), exantheem, afwijkingen van de haarstructuur, hirsutisme, nageldystrofie, paronychia, lichtovergevoeligheidsreactie, pyogeen granuloma, hyperpigmentatie, toegenomen zweten Erythema multiforme, Stevens-Johnson Syndroom, toxische epidermale necrolyse
Chéilite, Dermites, Sécheresse de la peau, Desquamation localisée, Prurit, Eruption érythémateuse, Fragilité cutanée (lésions dues aux frottements) Alopécie Acné fulminans, Aggravation de l'acné, Erythème (facial), Exanthème, anomalies de la texture des cheveux, Hirsutisme, Dystrophies unguéales, Péri-onyxis, Réactions de photosensibilité, Botriomycome, Hyperpigmentation, Hypersudation Erythème polymorphe, Syndrome de Stevens- Johnson, Syndrome de Lyell

Zelden : Alopecia Zeer zelden: Acne fulminans; verergering van acne (opflakkering van acne); erytheem (van het gezicht); exantheem, haarstoornissen, hirsutisme; nageldystrofie, paronychia, fotosensibilisatie-reactie, pyogeen granuloom; hyperpigmentatie van de huid, toegenomen transpiratie.
Rare : Alopécie Très rare : Acné fulminans; aggravation de l'acné (récidive d'acné); érythème (facial); exanthème, anomalies capillaires, hirsutisme; dystrophies unguéales, paronychose, réaction de photosensibilisation, botryomycose; hyperpigmentation cutanée, hypersudation.

uitslag waaronder erythema multiforme en Stevens- Johnson-syndroom, overgevoeligheidsvasculitis, alopecia, hyperpigmentatie, urticaria; ingegroeide teennagels en/of paronychia myalgie
rash comprenant érythème polymorphe et syndrome de Stevens-Johnson, vascularites d’hypersensibilité, alopécie, hyperpigmentation, urticaire, ongles de pieds incarnés et/ou périonyxis. myalgie

Zeer zelden: Syndroom van Stevens-Johnson, toxische epidermale necrolyse (syndroom van Lyell, toegenomen pigmentveranderingen van de nagels, acute paronychia, furunculose, telangiëctasie.
Très rare : Syndrome de Stevens-Johnson, nécro-épidermolyse bulleuse aiguë (syndrome de Lyell), hyperpigmentation des ongles, panaris aigu, furonculose, télangiectasies.