Traduction de «*geproduceerd door rdna-technologie » (Néerlandais → Français) :

*geproduceerd door rDNA-technologie in E. coli cellen die drager zijn van een genetisch gemodificeerde plasmidehybride die een interferon-alfa-2b-gen afkomstig van menselijke leukocyten bevat.
* produit par la technique de l'ADNr dans des cellules d’E. Coli hébergeant un plasmide hybride, issu du génie génétique, ayant intégré un gène d’interféron alfa-2b provenant de leucocytes humains.

Actief bestanddeel: glucagon, rDNA (geproduceerd via recombinant-DNA technologie in Saccharomyces cerevisiae).
Substance active : glucagon, ADNr (produit par la technique de l'ADN recombinant sur Saccharomyces cerevisiae).

Romiplostim wordt geproduceerd door recombinant DNA-technologie in Escherichia coli (E. coli).
Le romiplostim est produit par la technique de l’ADN recombinant dans des cellules d’Escherichia coli (E. coli).

*recombinant humaan monoklonaal antilichaam geproduceerd door middel van DNA technologie in muis myeloom gastcellen.
*Anticorps monoclonal humanisé recombinant produit par la technologie de l’ADN sur des cellules hôtes de myélome de souris.

Het werkzaam bestanddeel wordt geproduceerd door middel van recombinant DNA-technologie, gebruik makend van een Chinese hamster-ovariumcellijn waarin de genen voor de beide menselijke FSH-subeenheden tot expressie worden gebracht.
Elle est fabriquée par génie génétique (technologie de la recombinaison de l'ADN) au moyen d'une lignée cellulaire ovarienne de hamster chinois transfectée par les gènes codant pour les sous-unités de la FSH humaine.

Elke ml van de gereconstitueerde oplossing bevat 600 IE. * recombinant humaan follikelstimulerend hormoon (r-hFSH) geproduceerd door middel van recombinant-DNA-technologie in ovariumcellen van de Chinese hamster (CHO cellen).
Chaque ml de solution reconstituée contient 600 UI. * hormone folliculo–stimulante humaine recombinante (r–hFSH) produite sur des cellules CHO (Chinese Hamster Ovary) par la technique de l’ADN recombinant

*Een eenheid enzym wordt gedefinieerd als de hoeveelheid enzym die nodig is om bij een temperatuur van 37°C per minuut één micromol p-nitrofenyl β-D-glucopyranoside om te zetten in p-nitrofenol. ** geproduceerd in een HT-1080 humane fibroblast cellijn door middel van recombinant-DNA technologie.
*Une unité enzymatique est définie par la quantité d'enzyme nécessaire à la conversion d'une micromole de p-nitrophényl β-D-glucopyranoside en p-nitrophénol par minute à 37ºC. **produite dans une lignée de fibroblastes humains HT-1080 par la technique de l’ADN recombinant.

*Een glucagon-like-peptide-2-(GLP-2)-analoog geproduceerd in Escherichia coli-cellen door middel van recombinante DNA-technologie.
*Le teduglutide est un analogue du glucagon-like peptide-2 (GLP-2 ) produit dans des cellules d’Escherichia coli par technique de l’ADN recombinant.

Elke voorgevulde multidose pen bevat 450 IE in 0,72 ml en is geschikt voor het toedienen van 6 doses van 75 IE. * recombinant humaan luteïniserend hormoon (r-hLH) geproduceerd door recombinante DNA-technologie in ovariumcellen van Chinese hamsters (CHO-cellen).
Chaque stylo prérempli multidose contient 450 UI dans 0,72 ml et permet de délivrer 6 doses de 75 UI. * hormone lutéinisante humaine recombinante (r–hLH) produite par la technique de l’ADN recombinant dans des cellules ovariennes de hamster chinois (cellules CHO).