Traduction de «​​zelfgemaakte maaltijd » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt tevens vragen naar een ​​traditionele, zelfgemaakte maaltijd, bijvoorbeeld tanjia, chorba of harira.
Freuen Sie sich in der Unterkunft auch auf traditionelle, hausgemachte Gerichte wie Tanjia, Chorba oder Harira.

In uw eigen villa kan er een heerlijke zelfgemaakte maaltijd bereid worden.
Köstliche Mahlzeiten können Sie sich in Ihrer Villa selbst zubereiten.

In de eetzaal kunt u genieten van uw zelfgemaakte maaltijd.
Ihre selbst zubereiteten Mahlzeiten können Sie im Essbereich genießen.

U kunt ook om een ​​zelfgemaakte maaltijd verzoeken, bereid met verse producten, waar u van kunt genieten op het terras.
Eine mit frischen Produkten zubereitete hausgemachte Mahlzeit können Sie auf der Terrasse genießen.

Bij het zwembad kunt u genieten van een drankje. In het restaurant kunt u aanschuiven voor een heerlijke, zelfgemaakte maaltijd. Ook heeft het restaurant een terras, omgeven door de olijfbomen.
Verweilen Sie mit einem Getränk am Pool oder genießen Sie die hausgemachten Gerichte im Restaurant oder auf der Terrasse, die von Olivenbäumen umgeben ist.

U kunt van uw zelfgemaakte maaltijd genieten in de eetzaal of op het terras.
Ihre selbst zubereiteten Mahlzeiten können Sie im Essbereich oder auf der Terrasse genießen.

Op verzoek kunt u ook een ​​regionale, zelfgemaakte maaltijd uitproberen die glutenvrij of biologisch bereid kan worden.
Auf Wunsch wird Ihnen gerne auch eine regionale, hausgemachte Mahlzeit aus glutenfreien oder biologisch angebauten Produkten serviert.

U kunt buiten op het balkon van uw zelfgemaakte maaltijd genieten.
Die Mahlzeiten können Sie auch auf dem Balkon einnehmen.

U kunt genieten van een zelfgemaakte maaltijd of dineren in het gerenoveerde, naastgelegen restaurant, dat ook beschikt over een bar, poolhal en spelletjeskamer.
Genießen Sie eine selbst gekochte Mahlzeit oder speisen Sie im renovierten Restaurant und Bar neben dem Hotel, wo Sie auch ein Billard- und ein Spielezimmer erwarten.

Gasten die verblijven in de appartementen kunnen de volledig uitgeruste keuken gebruiken om een ​​zelfgemaakte maaltijd te bereiden.
Die Apartments bieten jeweils eine voll ausgestattete Küche für die Zubereitung hausgemachter Mahlzeiten.