Traduction de «​​vol met oude kunstwerken » (Néerlandais → Allemand) :

Vanaf Hotel Senaria kunt u gemakkelijk de belangrijkste straten van Anacapri bereiken of een bezoek brengen aan de prachtige Villa San Michele, waarvan de tuinen staan ​​vol met oude kunstwerken. Het grote, eigen terras van het hotel biedt spectaculair uitzicht op Capri.
Vom Hotel Senaria erreichen Sie problemlos die wichtigsten Straßen von Anacapri und die schöne Villa San Michele, die mit ihren Gärten voller antiker Kunstwerke einen Besuch wert ist. Von der großen Hotelterrasse aus können Sie einen fantastischen Blick auf Capri genießen.

Villa La Cappella dateert uit de 12e eeuw en ligt op de heuvel Aliano, in een park van 7.000 m² vol met oude cipressen.
Die Villa La Capella begrüßt Sie auf dem Hügel Aliano inmitten eines 7000 m² großen Parkgeländes mit alten Zypressen.

Dit designhotel biedt stijlvolle kamers met oude kunstwerken.
In diesem Design-Hotel wohnen Sie in eleganten Zimmern mit antiken Kunstwerken.

Gasten kunnen genieten van de oude kunstwerken aan de stenen muren van het hotel.
Die steinernen Wände des Hotels sind mit Werken alter Künstler dekoriert.

Het zwembad wordt omgeven door amandelbomen en de tuin staat vol met oude palmbomen.
Der Pool ist mit Mandelbäumen gesäumt und im Garten wachsen viele alte Palmen.

Het biedt een warme en vriendelijke sfeer en ligt op een rustige locatie niet ver van alle faciliteiten in dit kuuroord. Het Yanakiev Hotel is omgeven door een schitterend bos vol met oude sparren.
Sie wohnen inmitten eines wunderschönen Waldes mit alten Fichten und Tannen. Genießen Sie im Yanakiev Hotel einen herzlichen und freundlichen Service in einer ruhigen Lage in der Nähe aller Annehmlichkeiten des Resorts.

Dit boetiekpension heeft een prachtige bibliotheek vol kunstboeken, en er staan elegante kunstwerken door het hele huis.
Das Boutique-Hotel besticht durch eine großartige Bibliothek voller Kunstbücher sowie durch elegante Kunstwerke im gesamten Haus.

In dit boetiekhotel vol originele kunstwerken kunnen gasten genieten van gratis wellnessfaciliteiten. Alle kamers van het Excelsior zijn gezellig en uniek ingericht en zijn voorzien van gratis WiFi.
Freuen Sie sich auf kostenfreie Wellnesseinrichtungen in diesem Boutique-Hotel, das mit vielen originalen Kunstwerken dekoriert ist. Alle gemütlichen Zimmer des Excelsior sind individuell eingerichtet und bieten kostenfreies WLAN.

U kunt genieten van een smaakvolle en artistieke omgeving vol met originele Turkse kunstwerken.
Freuen Sie sich auf ein geschmackvolles, künstlerisches Ambiente mit zahlreichen ausgestellten Originalwerken der türkischen Kunst.

Het luxueuze Sawasdee Village, omringd door oude Thaise beeldhouwwerken, heeft een krachtige Arabische inrichting en exotische Thaise kunstwerken.
Das von antiken thailändischen Skulpturen eingerahmte, luxuriöse Sawasdee Village bietet arabisches Dekor und exotische thailändische Kunstwerke.