Traduction de «​​traditionele binnenplaats in andalusische » (Néerlandais → Allemand) :

Vincci Albayzin biedt kamers met airconditioning en gratis WiFi en heeft een traditionele binnenplaats in Andalusische stijl, een 24-uursreceptie en een fitnesscentrum met sauna.
Rund um einen traditionellen Innenhof im andalusischen Stil begrüßt Sie das Vincci Albayzin mit klimatisierten Zimmern, in denen Sie WLAN kostenfrei nutzen, und mit einer 24-Stunden-Rezeption.

Hostal Marques de Zahara heeft een ​​traditionele binnenplaats in Andalusische stijl en biedt verwarmde kamers, gratis WiFi en een 24-uursreceptie.
Das Hostal Marques de Zahara verfügt über eine 24-Stunden-Rezeption und bietet beheizte Zimmer mit kostenfreiem WLAN, die rund um den traditionellen, andalusischen Innenhof angeordnet sind.

Het restaurant San Fernando bevindt zich op de binnenplaats in Andalusische stijl en serveert traditionele, lokale gerechten voor ontbijt, lunch en diner.
Das Restaurant San Fernando befindet sich im andalusisch gestalteten Innenhof und verwöhnt Sie zum Frühstück, Mittag- und Abendessen mit traditionellen Gerichten der Region.

Het gebouw heeft veel originele kenmerken behouden, waaronder de kloostergangen en een binnenplaats in Andalusische stijl.
Im Gebäude sind viele ursprüngliche Merkmale erhalten geblieben, wie z. B. der Kreuzgang und der geschlossene Innenhof im andalusischen Stil.

Het Hospedería Antigua ligt in Carmona, een klein stadje op 35 km van Sevilla, en biedt accommodaties met airconditioning, verwarming, gratis WiFi en een binnenplaats in Andalusische stijl.
In Carmona, einer 35 km von Sevilla entfernten kleinen Stadt, bietet das Hospedería Antigua klimatisierte Zimmer mit Heizung und kostenfreiem WLAN.

Elke kamer van het Santa Isabel La Real is prachtig ingericht, met heldere kleuren en mooie, traditionele meubels in Andalusische stijl.
Alle Zimmer im Santa Isabel La Real sind sehr schön eingerichtet. Es dominieren helle Farben und entzückendes Mobiliar im traditionell andalusischen Stil.

Het restaurant van het hotel serveert traditionele Spaanse en Andalusische gerechten, zoals stoofschotels en gegrild vlees.
Das Hotelrestaurant serviert traditionelle spanische und andalusische Gerichte wie Eintöpfe und Grillfleisch.

U wandelt vanaf Hotel Rural Casares in 10 minuten naar een verscheidenheid aan gezellige bars en traditionele restaurants waar Andalusische gerechten op het menu staan.
Das Hotel Rural Casares liegt 10 Gehminuten von einer Vielzahl von lebhaften Bars und traditionellen Restaurants mit andalusischer Küche entfernt.

Het hotel is gevestigd in een traditionele boerderij in Andalusische stijl in een prachtige omgeving, op de vruchtbare vlaktes van de provincie Granada.
Das Hotel in einem traditionellen andalusischen Bauernhaus liegt in einer schönen ländlichen Umgebung in der fruchtbaren Ebene der Provinz Granada.

La Carrihuela ligt op 5 minuten lopen van een verscheidenheid aan traditionele restaurants waar Andalusische gerechten worden geserveerd.
Nach 5 Gehminuten erreichen Sie vom Carrihuela aus eine Vielzahl von traditionellen Restaurants mit andalusischer Küche.