Traduction de «​​sauna en gaan watersporten » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt gebruikmaken van de ​​sauna en gaan watersporten, zoals kanoën en vissen.
Entspannen Sie auch in der Sauna oder vergnügen Sie sich bei Wassersportarten wie Kanufahren oder Angeln.

U kunt genieten van het nachtleven van het eiland of gedurende de dag gaan watersporten.
Entdecken Sie das Nachtleben der Insel und nutzen Sie die Wassersportmöglichkeiten.

Gasten kunnen gebruikmaken van de tennisbaan of het fitnesscentrum van het Jaz Mirabel, of gaan watersporten.
Nutzen Sie im Jaz Mirabel den Tennisplatz, das Fitnesscenter und die angebotenen Wassersportmöglichkeiten.

Vanuit Le Manoir Du Lac DeLage kunnen gasten gemakkelijk gaan watersporten en vogelspotten.
Das Le Manoir Du Lac DeLage bietet Ihnen eine bequeme Ausgangsposition für Aktivitäten wie Wassersport und Vogelbeobachtungen.

U kunt ook een wandeling maken naar het prachtige strand en gaan watersporten of gewoon heerlijk ontspannen en zonnen.
Unternehmen Sie einen Spaziergang zum hervorragend organisierten Strand und entspannen Sie dort beim Wassersport oder einfach beim Sonnenbaden.

U kunt een ​​duik nemen in de thermale binnen- en buitenzwembaden, heerlijk ontspannen in het stoombad of in de sauna en gaan sporten in de fitnessruimte.
Genießen Sie ein Bad in den Innen- und Außenpools mit Thermalwasser, entspannen Sie im Dampfbad oder in der Sauna und trainieren Sie im Fitnessbereich.

In het wellnessgedeelte is het mogelijk om een ​​massage te reserveren, naar de sauna te gaan of van een schoonheidsbehandeling te genieten.
Besuchen Sie auch den Wellnessbereich, um eine Massage zu buchen, Zeit in der Sauna zu verbringen oder eine kosmetische Anwendung zu genießen.

Gasten kunnen genieten van de sauna of gaan fietsen of wandelen. Voor de kinderen is er een speeltuin aanwezig.
Entspannen Sie in der Sauna und unternehmen Sie Radtouren oder Wanderungen. Die kleinen Gäste wird der Kinderspielplatz begeistern.

Sommige kijken uit op een voetgangersgebied. Na een lange dag kunt u ontspannen in de sauna of gaan sporten in de fitnessruimte.
Entspannen Sie nach einem langen Tag in der Sauna oder trainieren Sie im Fitnessraum.

U kunt ook tot rust komen in de sauna of gaan sporten in de fitnessruimte.
Auch die Sauna verspricht erholsame Momente und im Fitnessraum können Sie sich sportlich betätigen.