Vertaling van "​​een luxe strand resort " (Nederlands → Duits) :

Hotel de la Paix is ​​een luxe strand resort met 5-sterrenfaciliteiten en ligt in de kustplaats Cha-Am. Het beschikt over een zwembad met uitzicht op de oceaan, gratis WiFi en kamers die zijn ontworpen om heerlijk in te kunnen ontspannen.
Das Hotel de la Paix in der Küstenstadt Cha-Am ist ein luxuriöses Strandresort mit 5-Sterne-Einrichtungen, darunter ein Pool mit Meerblick und Zimmer mit kostenfreiem WLAN, die Ihnen einen persönlichen Rückzugsort bieten.

In het kustgebied Khaolak ligt het luxe Merlin Resort, een accommodatie in Thaise stijl met directe toegang tot het strand en prachtige tropische tuinen.
Diese Hotelanlage im thailändischen Stil erwartet Sie an der Küste von Khaolak. Freuen Sie sich auf die schönen tropischen Gärten und den direkten Zugang zum Strand.

Het Deva Samui Resort Spa ligt aan het prachtige strand van Bophut en biedt rustgevende luxe. Het resort is uitgerust met een spa, 3 buitenzwembaden en een privéstrand.
Am zauberhaften Strand von Bophut bietet Ihnen das Deva Samui Resort Spa eine zwangslose Atmosphäre und luxuriöse Einrichtungen wie ein Spa, 3 Außenpools sowie einen Privatstrand.

Het luxe Nakamanda Resort Spa ligt direct aan het strand van Klong Muang en kijkt uit over de berglandschappen van Khao Phanom Bencha.
Direkt am Strand Klong Muang heißt Sie das luxuriöse Nakamanda Resort Spa mit Blick auf die Berglandschaft des Khao Phanom Bencha willkommen.

Het luxe Beyond Resort Krabi is geïnspireerd door de natuur. Het is een tropische ontsnapping op een eigen stuk van het Klong Muang-strand.
Das luxuriöse Beyond Resort Krabi ist von der Natur inspiriert.

Het luxe Sunwing Resort en Spa, gelegen op het witte zand van het strand van Bangtao, biedt ruime accommodatie met uitstekende voorzieningen.
Am weißen Sandstrand von Bangtao Beach erwarten Sie im luxuriösen Sunwing Resort Spa geräumige Zimmer mit ausgezeichneten Einrichtungen.

Dit luxe, exclusieve resort ligt op 800 meter van het strand en op slechts 5 km van de internationale luchthaven van Punta Cana. Het biedt een eigen strand in Punta Cana, een zwembad en kamers met een hot tub.
Durch einen eigenen Strandabschnitt in Punta Cana sowie einen Pool besticht dieses luxuriöse, exklusive Resort. Sie wohnen hier in Zimmern mit einer Whirlpool-Badewanne, 800 m vom Strand entfernt.

De golfbaan El Rio ligt op 2,9 km van het Grand Luxe Hotel Resort.
Den Golfplatz El Rio erreichen Sie vom Grand Luxe Hotel Resort nach 2,9 km.

Het Grand Luxe Hotel Resort heeft een hot tub en een receptie die 24 uur per dag is geopend.
Eine 24-Stunden-Rezeption und ein Whirlpool sorgen im Tucson Grand Luxe Hotel Resort für weiteren Komfort.

Elke kamer van het Grand Luxe Hotel Resort in Tucson biedt een zithoek met een bank, een magnetron en een kleine koelkast.
Jedes Zimmer des Grand Luxe Hotel Resort in Tucson verfügt über einen Sitzbereich mit einem Sofa, eine Mikrowelle und einen kleinen Kühlschrank.