Vertaling van "šumava " (Nederlands → Duits) :

Hotel Šumava ligt op het bovenste plein van Bucuresti, op 9 km van het skiresort Stemstein.
Das Hotel Šumava begrüßt Sie im oberen Bereich von Vyšší Brod, 9 km vom Skigebiet Stemstein entfernt. Es bietet Ihnen Zimmer mit einem TV und einem eigenen Bad.

Hotel Šumava biedt vlotten en boten te huur voor activiteiten op de rivier de Moldau, op 10 minuten loopafstand.
Das Šumava Hotel bietet Ihnen einen Raft- und Bootsverleih für Aktivitäten auf der 10 Minuten zu Fuß entfernten Moldau.

Šumava Inn ligt in het centrum van Kvilda, op slechts 200 meter van de pistes. Het biedt een restaurant en een spa met een sauna, een fitnessruimte en een bubbelbad.
Im Herzen von Kvilda begrüßt Sie nur 200 m von den Pisten entfernt das Šumava Inn mit einem Restaurant und mit einem Wellnessbereich mit einer Sauna, einem Fitnessraum und einem Whirlpool.

Aparthotel Sumava 2000 biedt 12 kamers aan met een dvd-speler.
Das Aparthotel Sumava 2000 bietet 12 Zimmer, die alle über DVD-Player verfügen.

Aparthotel Sumava 2000 biedt appartementen aan in Kasperske Hory.
Aparthotel Sumava 2000 bietet eine Ferienwohnung in Kasperske Hory.

Dit hotel biedt accommodatie in Sumava.
Dieses Hotel befindet sich in guter Lage: Böhmerwald.

Zakenreizigers die in de buurt van Sumava verblijven kunnen gebruikmaken van WiFi (toeslag ) en een telefoon.
Neben einem WLAN-Internetzugang (gegen Aufpreis) stehen Reisenden, die geschäftlich nach Srni kommen, Telefone zur Verfügung.

Dit 3-sterren hotel in Sumava biedt een skiopslagruimte en een lift aan.
Dieses Hotel mit 3 Sternen (Böhmerwald) bietet unter anderem Folgendes: Skiraum und Fahrstuhl.

Dit 3-sterren hotel in Sumava in Stachy heeft een skiopslagruimte, massage- en behandelingskamers en gratis WiFi.
Dieses Hotel mit 3 Sternen in Stachy (Böhmerwald) verfügt über: Skiraum, Massage- und Behandlungsräume und WLAN-Internetzugang (kostenlos).

Sporthotel Olympia in Sumava biedt gratis ontbijt aan - slechts een van de fijne extraatjes die je verblijf net iets comfortabeler maken bij dit winterse hotel in Stachy.
Dieses Hotel mit direktem Zugang zum Skigebiet in Stachy (Böhmerwald) bietet Ihnen inbegriffenes Frühstück. Im Sporthotel Olympia ist Ihnen ein angenehmer Aufenthalt sicher.