Traduction de «ķīpsala ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Winkelcentrum Olympia ligt op 800 meter afstand en het expositiecentrum Ķīpsala ligt op ongeveer 1,5 km van het appartement.
Zum Einkaufszentrum Olympia gelangen Sie nach 800 m, während das internationale Messezentrum Ķīpsala 1,5 km vom Apartment Anna entfernt ist.

Het expositiecentrum van Ķīpsala ligt op 500 meter afstand van Hotel Vantis, en het winkelcentrum Olympia bevindt zich 1 km verderop.
Die Messehalle von Kipsala liegt 500 m vom Hotel Vantis entfernt und das Einkaufszentrum Olympia erreichen Sie nach 1 km.

Het Islande Hotel ligt op het eiland Ķīpsala in de rivier de Daugava en beschikt over kamers met airconditioning, een satelliet-tv, een minibar en een kluisje.
Das Islande Hotel liegt auf der Insel Ķīpsala im Fluss Daugava. Sie wohnen in klimatisierten Zimmern mit Sat-TV, einer Minibar und einem Safe.

Hotel Vantis ligt op het rustige eiland Ķīpsala in de rivier de Daugava, op slechts 5 minuten rijden van de oude binnenstad van Riga.
Das Hotel Vantils begrüßt Sie auf der ruhigen Insel Kipsala, inmitten des Flusses Düna, nur 5 Fahrminuten von Rigas Altstadt entfernt.