Vertaling van "český krumlov staat " (Nederlands → Duits) :

De stad Český Krumlov staat op de werelderfgoedlijst van UNESCO en ligt op minder dan 25 km afstand. Het is 12 km naar het kasteel van Hluboká en de dierentuin.
Die UNESCO-Stadt Krummau erreichen Sie nach 25 km. Das Schloss Frauenberg und der Zoo befinden sich 12 km entfernt.

Cesky Krumlov staat op de Werelderfgoedlijst van de UNESCO en is het op 1 na grootste kastelencomplex in Tsjechië.
In der unter UNESCO-Schutz stehenden Stadt Český Krumlov befindet sich die zweitgrößte Burganlage der Tschechischen Republik. Besuchen Sie auch das älteste Barocktheater der Welt.

Voor degenen die houden van bezienswaardigheden: het middeleeuwse kasteel van Český Krumlov staat op de UNESCO-werelderfgoedlijst en is minder dan 10 minuten lopen van het hotel.
Wer Besichtigungen mag, findet nur einen kaum 10-minütigen Spaziergang entfernt das zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörende mittelalterliche Schloss Český Krumlov.

Er is een aquapark in Frymburk. Cesky Krumlov staat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO en ligt op 20 km afstand.
Zu den bedeutendsten Freizeitzielen in der Umgebung gehören der Aquapark in Frymburk und die 20 km entfernte UNESCO-Stadt Krummau (Cesky Krumlov).

Hotel The Old Inn ligt direct aan het hoofdplein van de stad Český Krumlov, die op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Das Hotel The Old Inn liegt direkt am Hauptplatz der UNESCO-geschützten Stadt Český Krumlov.

Het pension bevindt zich in het historisch centrum van Český Krumlov, dat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Sie wohnen hier in der Altstadt von Český Krumlov, die zum Weltkulturerbe der UNESCO gehört.

Penzion Landauer is gevestigd in het voormalige woonhuis van gegoede burgers uit de 17e eeuw. Het ligt in het stadje Ceský Krumlov, dat op de Werelderfgoedlijst van de UNESCO staat.
In der UNESCO-geschützten, kleinen Stadt Ceský Krumlov empfängt Sie die Penzion Landauer in einem Bürgerhaus aus dem 17. Jahrhundert.

Anna is een hotel dat door een familie beheerd wordt, gevestigd is in een typisch Boheems huis en in het historische centrum van Cesky Krumlov ligt, dat op de UNESCO-lijst staat.
Mitten in der Altstadt von Český Krumlov, die zum UNESCO-Weltkulturerbe zählt, begrüßt Sie das familiengeführte Hotel Anna in einem typischen böhmischen Gebäude.

Het Travel Hostel ligt in het centrum van het stadje Český Krumlov, dat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat, op slechts 300 meter van het oude plein.
Das im Zentrum der UNESCO-geschützten Stadt Český Krumlov gelegene Travel Hostel ist nur 300 m vom historischen Marktplatz entfernt.

Dit gezellige pension staat in het hart van de historische en schilderachtige stad Český Krumlov. Het is gehuisvest in een historisch gebouw, dat met zorg opnieuw is gerenoveerd.
Diese gemütliche Pension liegt im Herzen der malerischen Stadt Krumau in einem charmanten, historischen Gebäude, das aufwändig renoviert wurde.