Vertaling van "ötztal en sölden " (Nederlands → Duits) :

De gratis skibus stopt voor het Posthotel Kassl en brengt u naar alle skigebieden in het Ötztal, waaronder Sölden en Kühtai.
Der kostenlose Skibus hält direkt vor dem Posthotel Kassl und bringt Sie zu allen Skigebieten im Ötztal, einschließlich Sölden und Kühtai.

De lokale bus stopt op 400 meter van de accommodatie en biedt verbindingen naar het treinstation Ötztal en Sölden, op 20 km afstand.
Der 400 m entfernt haltende Busbietet Verbindungen zum Bahnhof Ötztal und in das 20 km entfernte Sölden.

Het Alt-Kaisers wordt omgeven door de Ötztaler Alpen en ligt op slechts 1,5 km van het centrum van Sölden in het Ötztal.
Im Ötztal, nur 1,5 km von der Innenstadt von Sölden entfernt, heißt Sie das Alt-Kaisers umgeben von den Ötztaler Alpen willkommen.

Vanuit het hotel heeft u direct toegang tot de skipistes. De kabelbaan van Sölden bevindt zicht op 2 km afstand. In de zomer is de Ötztal Premium Card bij de prijs inbegrepen. Met deze kaart kunt u gratis gebruikmaken van kabelbanen, skiliften en bussen. Ook geeft de kaart recht op gratis begeleide wandelingen, gratis toegang tot openbare baden en zwemmeren en nog veel meer.
Die Pisten sind vom Hotel aus direkt erreichbar. Von der Seilbahn von Sölden trennen Sie 2 km. Im Sommer ist die Ötztal Premium Card in allen Preisen inbegriffen. Diese bietet kostenlose Fahrten mit den Seilbahnen, Liften und Bussen, kostenlose geführte Wanderungen, kostenfreien Zugang zu den öffentlichen Bädern und Seen sowie zahlreiche weitere Vorteile.

Dit moderne appartement op 2 km van het centrum van Sölden biedt gratis WiFi en een balkon met uitzicht op de Ötztaler Alpen.
Dieses moderne Apartment liegt 2 km vom Zentrum von Sölden entfernt und bietet kostenloses WLAN sowie einen Balkon mit Blick auf die Ötztaler Alpen.

Grünwald Resort Sölden wordt omgeven door de Ötztaler Alpen. De accommodatie biedt appartementen en chalets naast de wandelpaden en skipistes bij de kabelbaan Giggijochbahn.
Das von den Ötztaler Alpen umgebene Grünwald Resort Sölden bietet Ihnen Apartments und Chalets direkt an den Wanderwegen und den Skipisten der Giggijochbahn.

Appartement Gehörde ligt aan de Ötztaler straat, op slechts 100 meter van de skibushalte en op 1,5 km van het centrum van Sölden.
Nur 100 Meter von der Skibushaltestelle erwartet Sie das Appartement Gehörde nahe der Ötztalstraße, nur 1,5 km vom Zentrum von Sölden entfernt.

Dit traditionele pension ligt op een paar minuten lopen van het centrum van Sölden in de Ötztal Vallei.
Diese traditionelle Pension befindet sich nur wenige Gehminuten vom Zentrum von Sölden im Ötztal entfernt.

A Casa Kristall ligt op slechts 1.500 meter van het centrum van Sölden en biedt ruime appartementen met een panoramisch uitzicht op Sölden en de Ötztaler Alpen.
Nur 1500 m vom Zentrum von Sölden entfernt bietet das A Casa Kristall geräumige Apartments mit Panoramablick auf Sölden und die Ötztaler Alpen.

Deze rustieke boerderij ligt op 1500 meter boven de zeespiegel in de Ötztaler Alpen, op 4 km van het centrum van Sölden.
Das rustikale Bauernhaus begrüßt Sie in den Ötztaler Alpen auf 1.500 Meter über dem Meeresspiegel.