Vertaling van "door de ötztaler " (Nederlands → Duits) :

Hotel-Garni Anita ligt in het Ötztal en wordt omgeven door de Ötztaler Alpen. Het bevindt zich op 1 km van de kabelbaan Hoch-Oetz en niet de rivier de Ötztaler Ache.
Nur 1 km von der Seilbahn Hoch-Oetz entfernt und unweit der Ötztaler Ache empfängt Sie das Hotel-Garni Anita inmitten der Ötztaler Alpen im Ötztal.

Het Alt-Kaisers wordt omgeven door de Ötztaler Alpen en ligt op slechts 1,5 km van het centrum van Sölden in het Ötztal.
Im Ötztal, nur 1,5 km von der Innenstadt von Sölden entfernt, heißt Sie das Alt-Kaisers umgeben von den Ötztaler Alpen willkommen.

Deze bed breakfast wordt omgeven door de prachtige bergen van de Ötztaler Alpen en beschikt over ruime kamers en appartementen op een rustige locatie buiten Sölden.
Dieses von den schönen Bergen der Ötztaler Alpen umgebene Bed Breakfast bietet Ihnen geräumige Zimmer und Apartments in ruhiger Lage am Ortsrand von Sölden.

Het Hotel Falknerhof bevindt zich in het zonnige Niederthai en wordt omringd door de bergen van het Ötztal.
Umgeben von der Berglandschaft des Ötztals, liegt das Hotel Falknerhof mitten auf dem sonnigen Hochplateau Niederthai.

Het Garni Bellaria in het hart van Sölden wordt omgeven door de Ötztaler Alpen.
Im Herzen von Sölden und umgeben von den Ötztaler Alpen erwartet Sie das Garni Bellaria.

Vitalhotel Mühle ligt in Obergurgl en wordt omringd door de Ötztaler Alpen. Het beschikt over een spa van 800 m² met een binnenzwembad en een fitnessruimte.
Das Vitalhotel Mühle in Obergurgl ist umgeben von den Ötztaler Alpen und verfügt über einen 800 m² großen Wellnessbereich mit einem Innenpool und einem Fitnessraum.

Dit 4-sterrenhotel wordt omringd door de Ötztaler Alpen, in het centrum van Obergurgl, op slechts 200 meter van de kabelbanen Hohe Mute en Rosskar.
Umgeben von den Ötztaler Alpen liegt dieses 4-Sterne-Hotel im Zentrum von Obergurgl nur 200 m von den Seilbahnen Hohe Mute und Rosskar entfernt.

Pension Neururer wordt door een familie beheerd, biedt directe toegang tot de skipistes en is gevestigd in een typisch Ötztaler chalet, dat op 100 meter boven Sölden ligt.
Die familiengeführte Pension Neururer empfängt Sie in einem typischen Chalet des Ötztals, rund 100 m oberhalb des Zentrums von Sölden.

Hotel Tauferberg ligt op een hoogte van 1550 meter boven de zeespiegel, omringd door de Stubaier en Ötztaler Alpen.
Das Tauferberg liegt auf 1550 m über dem Meeresspiegel umgeben von den Stubaier und Ötztaler Alpen.

Gasthof Schöpf wordt beheerd door een gezin en ligt in Gries, niet ver van Längenfeld. Het heeft een rustige ligging hier in het Ötztal.
Der familiengeführte Gasthof Schöpf in Gries bei Längenfeld genießt eine ruhige Lage im Herzen des Ötztales.