Traduction de «óbidos beschikt over » (Néerlandais → Allemand) :

Dit boetiekhotel in de ommuurde stad Óbidos beschikt over kamers met airconditioning en een balkon met uitzicht op de kasteelmuren.
Dieses Boutique-Hotel liegt innerhalb der Stadtmauern von Óbidos und bietet Ihnen klimatisierte Zimmer mit Balkon und Blick auf die Burgmauern.

Deze bed breakgast in Óbidos beschikt over een buitenzwembad met ligstoelen. Het ligt op 500 meter van de 17e-eeuwse poort, Porta da Vila, die toegang geeft tot het ommuurde dorp.
Dieses Bed Breakfast mit einem Außenpool mit Sonnenliegen begrüßt Sie in Óbidos, 500 m von der Porta da Vila, dem aus dem 17. Jahrhundert stammenden Tor zum ummauerten Dorf, entfernt.

Dit gerestaureerde, traditionele landhuis dateert uit de 19e eeuw en beschikt over een buitenzwembad en een panoramisch uitzicht over de stad Óbidos.
Dieser traditionelle, restaurierte und umgebaute Ferienhof aus dem 19. Jahrhundert erwartet Sie mit einem Außenpool und einem Panoramablick auf die Stadt Óbidos.

Deze gerenoveerde vakantiewoning bevindt zich op 3 km afstand van het kasteel van Óbidos. Vivenda Violeta beschikt over 1 slaapkamer en een eigen terras.
Das renovierte Ferienhaus mit 1 Schlafzimmer Vivenda Violeta begrüßt Sie 3 km von der Burg Castelo de Óbidos entfernt.

Dit pension wordt beheerd door een familie en ligt in het hart van het historische centrum van het Middeleeuwse plaatsje Óbidos. Het pension beschikt over een ruim terras en een woonkamer met een open haard.
In der mittelalterlichen Altstadt von Óbidos bietet dieses familiengeführte Gasthaus eine große Terrasse und ein Wohnzimmer mit einem Kamin.

Het Bom Sucesso Holiday Design Villas ligt aan de oever van de lagune van Óbidos. Het 5-sterrenresort beschikt over uniek ontworpen villa´s, en ligt op slechts 15 minuten rijden van de middeleeuwse stad Óbidos.
Dieses 5-Sterne-Resort begrüßt Sie an der Lagune von Óbidos mit einzigartig gestalteten Villen in nur 15 Autominuten Entfernung von der mittelalterlichen Stadt Óbidos.