Traduction de «één slaapkamer het nieuwe » (Néerlandais → Allemand) :

'Executive'-appartement met één slaapkamer Het nieuwe ibis appartement van 37 m² heeft een slaapkamer, apart zitgedeelte, volledig uitgeruste keuken. Biedt ultiem comfort: bureau, internet, lcd flatscreen tv.
Executive-Apartment mit 1 Schlafzimmer Schlafzimmer, separater Sitzbereich und voll ausgestattete Küche: Das neue, 37 m² große ibis Apartment bietet höchsten Komfort: Schreibtisch, Internet, LCD-Flachbild-TV.

Suite met één slaapkamer Suite met een slaapkamer en apart zitgedeelte, voorzien van het nieuwe Sweet Bed by ibis beddengoed. ibis Suite biedt ultiem comfort: bureau, internet, lcd flatscreen tv.
Suite mit einem Schlafzimmer Suite mit Schlafzimmer, separatem Sitzbereich und dem neuen Schlafkomfort-Konzept Sweet Bed by ibis. Die ibis Suite (28 m²) bietet höchsten Komfort: Schreibtisch, Internet und LCD-Flachbild-TV.

Het hotel is centraal gelegen en biedt 82 elegant ingerichte slaapkamers en suites. Voorts het restaurant Vie, de Nue Lounge, LeSpa en het nieuwe Left Bank Café - gedeeltelijk Franse keuken, gedeeltelijk theezaal voor ontbijt en lunch.
Restaurant Vie, Lounge Nue, LeSpa. Seit kurzem auch Frühstück oder Mittagessen im Left Bank Café mit franz. Küche und Tea Room.

Het volledig nieuw ingerichte ibis Melbourne biedt een nieuwe look in 250 comfortabele kamers, evenals appartementen met een of twee slaapkamers en een levendig restaurant en bar.
Das komplett renovierte Hotel ibis Melbourne bietet 250 komfortable Zimmer, darunter Apartments mit ein bis zwei Schlafzimmern sowie ein lebhaftes Restaurant und eine Bar.

Onze 51 slaapkamers met toegang naar buiten vanuit de gangen hebben Freeview TV, gratis WiFi en zijn uitgerust met ons nieuwe Sweet Bed. Zij bieden wat u voor uw zakelijke verblijf of vakantie nodig heeft.
Unsere 51 Zimmer mit Außenzugang über Etagenkorridore, Freeview-TV, kostenlosem WIFI und neuem Sweet Bed bieten alles, was Sie auf Geschäfts- oder Urlaubsreise brauchen.

Het hotel heeft 213 kamers, waaronder nieuw ingerichte kamers met zeezicht en suites met 2 slaapkamers. Alle kamers hebben een modern design, balkons en onbelemmerd uitzicht.
Das Hotel verfügt über 213 teils renovierte Zimmer in modernem Design mit Balkonen und unverbauter Aussicht (einige mit Meerblick), von denen einige 2 Schlafzimmer haben.

Luxe 'Penthouse'-suite met uitzicht op zee Onze nieuwe suite heeft een slaapkamer met een queensize bed en een woonkamer met kitchenette en bureau.
Deluxe Penthouse-Suite mit Meerblick Unsere neue Suite bietet 1 Schlafzimmer mit Queensize-Bett und 1 Wohnzimmer mit Kochnische sowie Schreibtisch.

Tweepersoonsbed en slaapbank, Mercure welkomstproducten, televisie, kluis, minibar, airconditioning, WiFi, badkamer Appartement met 1 slaapkamer met balkon of terras Appartement van 95 m² met een slaapkamer met puur, zenachtig interieur en een balkon of terras, aparte woonkamer, Amerikaanse keuken/eetkamer, badkamer met bad, airconditioning en WiFi Appartement met 2 slaapkamers, met balkon of terras Appartement van 130 m² met 2 slaapkamers met balkon, aparte woonkamer, Amerikaanse keuken/eetkamer, uitzicht op de Middellandse Zee, badkamer met bad, airconditioning, WiFi, Appartement Studio Studio appartement van 55 m² met een slaapkamer en woonkamer, badkamer met bad, airconditioning, WiFi, Mercure welkomstproducten,
Doppelbett, Mercure Begrüßungsprodukte, Fernseher, Safe, Minibar, Klimaanlage, WIFI, Bad 1-Schlafzimmer-Apartment mit Balkon oder Terrasse Das 95 m² große Apartment besteht aus einem Schlafzimmer mit schlichter Einrichtung im Zen-Stil, Balkon oder Terrasse, separatem Wohnzimmer, amerikanischer Küche/Esszimmer, Badezimmer mit Badewanne, Klimaanlage und WIFI 2-Schlafzimmer-Apartment mit Balkon oder Terrasse Das 130 m² große Apartment besteht aus zwei Schlafzimmern mit Balkonen, separatem Wohnzimmer, amerikanischer Küche/Diner mit Blick auf das Mittelmeer. Bad mit Badewanne, Klimaanlage und WIFI Appartement Studio Das 55 m² große Studio-Apartment besteht aus einem Schlafzimmer und Wohnbereich, Bad mit Badewanne, Klimaanlage, WIFI und Mercure Begrüßungsprodukten

Ons hotel met 108 slaapkamers biedt allerlei stijlen, inclusief moderne slaapkamers en traditionele 'Executive'-slaapkamers en -suites.
Die 108 Hotelzimmer bieten von modernen Classic-Zimmern bis zu traditionellen Executive-Zimmern sowie Suiten eine große Vielfalt.

Gezinssuite, suite met twee slaapkamers (66 m²) 1 grote slaapkamer met badkamer, 1 slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden, apart woongedeelte met 2e badkamer, 2 lcd-tv's, kabel- en draadloos internet, kluis op kamer, minibar, koffiefaciliteiten, strijkijzer en -plank, bureau.
Familien-Suite mit 2 Schlafzimmern (66 m²) 1 Hauptschlafzimmer mit Bad, 1 Nebenschlafzimmer mit Twin-Betten, separater Wohnbereich mit 2. Bad, 2 LCD-Fernseher, Internetzugang (Kabel/WIFI), Zimmersafe, Minibar, Kaffeezubereiter, Bügeleisen und -brett, Schreibtisch.