Traduction de «époque is gebouwd » (Néerlandais → Allemand) :

Het InterContinental met zijn gevel uit de belle époque is gebouwd in 1911, kijkt uit over de baai bij de Boulevard de la Croisette en beschikt over een privéstrand en een eigen aanlegsteiger.
Das im Jahre 1911 erbaute InterContinental überblickt von der Boulevard de la Croisette aus die Bucht und besitzt einen Privatstrand, einen Pier sowie eine Belle-Époque-Fassade.

Het in 1874 gebouwde Hotel Belle Epoque beschikt over klassiek ingerichte kamers voorzien van alle moderne faciliteiten, zoals gratis draadloos internet.
Das 1874 erbaute Hotel Belle Epoque überzeugt mit klassisch eingerichteten Zimmern mit modernen Annehmlichkeiten und kostenfreiem WLAN.

Dit hotel werd gebouwd gebouwd in 1910, tijdens de Belle Epoque. Het heeft een ideale ligging in het centrum van Parijs, zodat u gemakkelijk de toeristische bezienswaardigheden van de stad kunt bezoeken.
Von diesem günstig im Zentrum von Paris gelegenen Hotel, das im Jahre 1910 während der Belle Epoque erbaut wurde, erreichen Sie die touristischen Sehenswürdigkeiten der Stadt leicht und bequem.

Het Grande Hotel de Paris is gebouwd in de stijl van de belle époque, ligt op slechts 400 meter van het treinstation São Bento en is het oudste hotel van Porto.
Das Grande Hotel de Paris ist im Belle-Époque-Stil gestaltet und ist das älteste Hotel in Porto. Es liegt nur 400 m vom Bahnhof São Bento entfernt.

Hôtel du Grand Lac Excelsior is gebouwd in 1907, in belle époque-stijl. Deze oase van rust heeft authentieke, historische glas-in-loodramen in art deco-stijl.
Das im Jahre 1907 im Jugendstil erbaute Hotel du Grand Lac Excelsior mit seinen original erhaltenen Art-Déco-Buntglasfenstern ist eine Oase der Ruhe.