Vertaling van "ème is ingericht met " (Nederlands → Duits) :

Alle modern ingerichte kamers van het EME catedral hotel hebben een flatscreentelevisie en een eigen badkamer met een haardroger.
Freuen Sie sich im Hotel auf kostenfreies WLAN und ein Spa. Alle modern eingerichteten Zimmer im EME catedral hotel verfügen über einen Flachbild-TV und ein eigenes Bad mit einem Haartrockner.

De eenvoudig ingerichte studio's en appartementen van het Emely hebben een kitchenette met een eethoek, een koelkast en een kleine elektrische oven.
Die schlicht eingerichteten Studios und Apartments des Emely verfügen über eine Küchenzeile mit einem Essbereich, einem Kühlschrank und einem kleinen elektrischen Ofen.

In EME's restaurant Santo worden mediterrane gerechten geserveerd. Het heeft een cocktailbar en een glazen vloer, waardoor men de Romeinse ruïnes onder het hotel kan bewonderen.
Im Restaurant und der Cocktailbar Santo des EME erwarten Sie mediterrane Gerichte. Bewundern Sie hier durch die Glasböden die römischen Ruinen unter dem Hotel.

Het stijlvolle EME catedral hotel ligt naast de kathedraal van Sevilla.
Das stilvolle EME catedral begrüßt Sie neben der Kathedrale von Sevilla.

Het restaurant van Auberge Le XIX eme biedt klassieke gerechten in Brasserie-stijl, bereid met verse, seizoensgebonden ingrediënten, geserveerd in een eetzaal met een origineel balkenplafond.
Das Restaurant der Auberge Le XIX eme serviert Ihnen klassische Brasserie-Küche aus frischen, saisonalen Zutaten.

Het Emely Apartments wordt beheerd door een familie en ligt in het dorp Gouvia van Korfoe, op 800 meter van het kiezelstrand.
Die familiengeführten Emely Apartments befinden sich im Dorf Gouvia auf Korfu, nur 800 m vom Kiesstrand entfernt.

Sommige hebben ook een zithoek met open haard. Op 200 meter van het Emely Apartments vindt u restaurants, bars en kleine supermarkten.
Restaurants, Bars und Minimärkte warten im Umkreis von 200 m vom Emely Apartments auf Ihren Besuch.

De landelijk ingerichte appartementen zijn ingericht in warme kleuren en beschikken over een gescheiden woonkamer, een satelliet-tv en een volledig ingerichte kitchenette met een eettafel.
Die in warmen Farben gehaltenen Apartments im Landhausstil bieten einen separaten Wohnbereich, Sat-TV und eine voll ausgestattete Küchenzeile mit Esstisch.

Naast de comfortabel ingerichte kamers met uitzicht op het meer (Csónakázó-tó), zijn er ook 2 kamers speciaal ingericht voor gasten met een handicap en 3 kamers zijn speciaal ingericht voor gasten met een allergie.
Sie wohnen in komfortabel eingerichteten Zimmern mit Blick auf den See (Csónakázó-tó). 2 Zimmer eignen sich für mobilitätseingeschränkte Personen, 3 Zimmer sind allergikerfreundlich ausgestattet.

De studio's en appartementen van Anesi zijn smaakvol ingericht en voorzien van airconditioning, een plasma-tv, een dvd-speler, een eethoek en een volledig ingerichte kitchenette met koelkast en magnetron.
Die geschmackvoll eingerichteten Studios und Apartments im Anesi sind klimatisiert und verfügen über einen Plasma-TV, einen DVD-Player, einen Essbereich und eine voll ausgestattete Küchenzeile mit einem Kühlschrank und einer Mikrowelle.