Traduction de «ávila is gelegen » (Néerlandais → Allemand) :

The Garden of Avila is gelegen in een tuin en serveert gerechten met hand geplukte ingrediënten van lokale boerderijen en culinaire ambachtelijke producten.
Das von einem Garten umgebene The Gardens of Avila serviert Ihnen Gerichte mit Produkten, die von lokalen Farmen und Kochkünstlern handverlesen wurden.

Het natuurpark Sierra de Gredos ligt op slechts 35 km afstand, de grotten van Águila bevinden zich op 28 km en de stad Ávila is gelegen op minder dan 70 km afstand.
Der Naturpark der Sierra de Gredos liegt nur 35 km entfernt, die Höhlen Las Grutas del Águila erreichen Sie nach 28 km und von der Stadt Ávila trennen Sie weniger als 70 km.

Hostal Don Diego is centraal gelegen op 100 meter binnen de historische muren van Avila, en op 5 minuten loopafstand van de kathedraal.
Das Hostal Don Diego befindet sich in zentraler Lage, 100 m hinter den historischen Mauern von Avila und nur 5 Gehminuten vom Dom entfernt.

Hostal La Estación is gunstig gelegen op 20 minuten lopen van de bezienswaardigheden van Ávila, zoals het klooster Santa Teresa, de kathedraal en de stadsmuren.
Innerhalb von 20 Gehminuten gelangen Sie vom Hostal La Estación zu den Sehenswürdigkeiten von Ávila, darunter das Kloster Santa Teresa, die Kathedrale und die Stadtmauer.

Dit stedelijke hotel is gunstig gelegen op minder dan 15 minuten lopen van de bezienswaardigheden van Ávila, zoals het klooster van Santa Teresa, de kathedraal en de stadsmuren.
Dieses Stadthotel bietet eine verkehrsgünstige Lage, nur 15 Gehminuten von den Attraktionen von Ávila wie dem Kloster Santa Teresa, der Kathedrale und den Stadtmauern entfernt.

El Barco de Ávila bevindt zich op 15 minuten rijden van het hotel en Salamanca en Plasencia zijn op minder dan 100 km afstand gelegen.
El Barco de Ávila ist eine 15-minütige Fahrt vom Hotel entfernt, während Sie Salamanca und Plasencia nach weniger als 100 km erreichen.

Dit hotel is centraal gelegen aan de kust, dicht bij de afslag van Highway 101, en op 10 minuten rijden van de stranden Pismo en Avila Beach.
Dieses an der Zentralküste und am Highway 101 gelegene Hotel ist 10 Fahrminuten von den Stränden Pismo und Avila entfernt.

Het Courtyard is gelegen aan de snelweg US-101, op 11 km van Avila Beach.
Das Courtyard liegt nahe der US-101, 11 km vom Avila Beach entfernt.