Traduction de «à-la-carterestaurant en stijlvolle » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Laguna Nivaria is gevestigd in een charmant 16e-eeuws herenhuis. Het biedt een à-la-carterestaurant en stijlvolle kamers, suites en appartementen.
In einem hübschen Herrenhaus aus dem 16. Jahrhundert befindet sich das Hotel Laguna Nivaria und verfügt über ein À-la-carte-Restaurant sowie stilvolle Zimmer, Suiten und Apartments.

Het beschikt over een sfeervol à-la-carterestaurant en stijlvolle kamers met moderne faciliteiten.
Es verfügt über ein gemütliches À-la-carte-Restaurant und stilvolle Zimmer mit modernen Annehmlichkeiten.

Het luxe 4-sterrenhotel Kronwell Brasov beschikt over accommodaties met ultramoderne faciliteiten en ook gratis WiFi en heeft een stijlvol à-la-carterestaurant.
Ein in elegantes À-la-carte-Restaurant, Unterkünfte mit hochmodernen Annehmlichkeiten sowie kostenfreies WLAN erwarten Sie im 4-Sterne-Superior-Hotel Kronwell Brasov.

In de avond biedt de stijlvolle hotelbar een ruime keuze aan drankjes. Het à-la-carterestaurant is geopend van maandag t/m vrijdag en serveert nationale en internationale gerechten.
Am Abend lädt die elegante Hotelbar mit einer großen Auswahl an Getränken zum Verweilen ein. Das À-la-carte-Restaurant ist von Montag bis Freitag geöffnet und serviert Ihnen nationale und internationale Gerichte.

Dit elegante hotel bevindt zich in het centrum van Cluj-Napoca, op het centrale plein Avram Iancu. Hotel Beyfin beschikt over stijlvol ingerichte kamers, een à-la-carterestaurant waar Italiaanse gerechten worden geserveerd en een panoramische bar op de bovenste verdieping met terras met uitzicht op de stad.
Das elegante Hotel Beyfin liegt im Herzen von Cluj Napoca am Hauptplatz Avram Iancu. Es bietet stilvoll eingerichtete Zimmer, ein À-la-carte-Restaurant mit italienischer Küche sowie eine Panoramabar auf der obersten Etage mit Terrasse mit Stadtblick.

Het stijlvolle Hotel Golden Time ligt in de zakenwijk van Brasov, op 2 km van het historische centrum en biedt kamers met airconditioning en een à-la-carterestaurant met Libanese en internationale gerechten.
Das stilvolle Hotel Golden Time erwartet Sie 2 km vom historischen Stadtzentrum entfernt im Geschäftsviertel von Brasov. Die Unterkunft bietet klimatisierte Zimmer sowie ein À-la-carte-Restaurant mit libanesischer und internationaler Küche.

Er wordt een dinerbuffet geserveerd in de eetzaal van het complex en er is tevens een à-la-carterestaurant beschikbaar. In dit restaurant kunnen gasten genieten van mediterrane specialiteiten in een stijlvolle en intieme omgeving.
Für Ihr leibliches Wohl sorgen ein Buffetspeisesaal und ein À-la-carte-Restaurant, das Ihnen mediterrane Spezialitäten in einem eleganten und gemütlichen Ambiente serviert.

Het beschikt over stijlvolle appartementen met een balkon of terras, een à-la-carterestaurant en gratis WiFi in het hele gebouw.
Hier erwarten Sie stilvolle Zimmer mit einem Balkon oder einer Terrasse, ein À-la-carte-Restaurant und kostenloses WLAN im gesamten Gebäude.

Het stijlvolle à-la-carterestaurant serveert een mix van Finse en internationale gerechten.
Das stilvolle À-la-carte-Restaurant serviert Ihnen finnische und internationale Gerichte.

Voor mensen die houden van lekker eten, biedt het Golden Tulip Khatt Springs Resort Spa een uitgebreid ontbijtbuffet en een stijlvol à-la-carterestaurant met internationale gerechten.
Liebhaber der gehobenen Küche können sich im Golden Tulip Khatt Springs Resort Spa auf ein reichhaltiges Frühstücksbuffet und ein stilvolles À-la-carte-Restaurant mit Gerichten der internationalen Küche freuen.