Traduction de «à-la-cartemenu verandert » (Néerlandais → Allemand) :

Het à-la-cartemenu verandert ieder seizoen en de gerechten worden bereid met de beste, meest verse producten die lokaal te verkrijgen zijn.
Das À-la-carte-Menü wechselt je nach Saison und umfasst die besten und frischsten Produkte aus der Region.

Het à-la-cartemenu van Cuisine de L'E7 verandert ieder seizoen en wordt in een indrukwekkende ronde zaal aangeboden.
Die À-la-carte-Speisekarte des Restaurants Cuisine de L'E7 wechselt saisonal.

Het met kaarsen verlichte restaurant is elke avond geopend en heeft een à-la-cartemenu en een vast menu dat dagelijks verandert.
Das Restaurant mit Kerzenlicht ist jeden Abend für Sie geöffnet. Hier genießen Sie ein täglich wechselndes, fixes Menü oder Speisen á la carte.

Het restaurant van het hotel biedt een à-la-cartemenu en een 3-gangendiner dat dagelijks verandert.
Das hoteleigene Restaurant bietet ein À-la-carte-Menü sowie ein 3-Gänge-Abendessen, das täglich variiert.

Aegean biedt een à-la-cartemenu met visspecialiteiten. Verder heeft de accommodatie een barbecuerestaurant met een à-la-cartemenu.
Das Aegean bietet Ihnen Fischspezialitäten à la carte.

In de avond verandert het restaurant in een lounge bar, waar u verfrissende drankjes kunt drinken en kunt genieten van het uitzicht bij nacht.
Am Abend verwandelt sich das Restaurant in eine Loungebar, wo Sie erfrischende Getränke und den Blick auf die nächtliche Umgebung genießen können.

Ryokan Nenrinbo heeft grote openbare zwembaden en een prachtige tuin die elk seizoen van kleur verandert. De accommodatie heeft een traditionele Japanse stijl en ligt middenin de rustige bergen van Kyoto.
Das Ryokan Nenrinbo ist mit seinen großen öffentlichen Bäder und einem schönen Garten, der seine Farbe mit den Jahreszeiten ändert, eine traditionelle Unterkunft im japanischen Stil, in ruhiger Umgebung in den Bergen von Kyoto.

De maaltijden 's avonds hebben een internationaal thema dat regelmatig verandert.
Die Abendmahlzeiten wechseln im Rahmen verschiedener internationaler Themen regelmäßig.

In het Sand Box Restaurant Bar worden lichte middagmaaltijden geserveerd. In de avond verandert dit restaurant in een barbecue grill bar.
Das Sand Box Restaurant and Bar serviert Ihnen leichte Mahlzeiten am Nachmittag.

De gasten kunnen hier genieten van een barmenu en drankjes'. s Avonds verandert de bar in een levendige nachtclub.
Am Abend verwandelt sie sich in einen beliebten Nachtclub.