Traduction de «à-la-cartediner en lichte » (Néerlandais → Allemand) :

Geniet de hele dag van heerlijke gerechten waaronder een warm ontbijt, lunch, à-la-cartediner en lichte maaltijden.
Alle öffentlichen Verkehrsmittel sind gut erreichbar. Gutes Essen rund um die Uhr: günstiges warmes Frühstück, Mittag- und Abendessen à la carte und leichte Snacks.

Brasserie en bar The High Table is een eigentijds eethuisje waar u koffie, lichte snacks en een modern Europees à-la-cartediner kunt nuttigen.
Die Brasserie und Bar High Table ist ein modernes Speiselokal, das Kaffee, leichte Snacks und abends moderne, europäische Menüs à la carte serviert.

Ontbijtbuffet met westerse en Japans gerechten plus à-la-cartemenu's en continentale menu's, lunchbuffet plus à la carte, à-la-cartediners, snacks en thee in de namiddag.
Frühstücksbüfett mit westlichen und japanischen Speisen und kontinentalem Angebot, Mittagsbüfett sowie Service à la carte, Abendessen à la carte, Snacks und Nachmittagstee.

Dagelijks geopend voor een heerlijk ontbijtbuffet en 's avonds voor een à-la-cartediner.
Täglich zum Gourmet-Frühstückbüfett und Abendessen à la carte geöffnet.

Kamers en suites met lichte, moderne meubels en de modernste voorzieningen. De vele kamertypen maken het hotel tot de ideale keuze voor zakenreizigers, congresgangers en toeristen.
Die Zimmer und Suiten sind mit hellen, modernen Möbeln und modernster Einrichtung ausgestattet, und eine große Auswahl an Zimmertypen macht das Hotel zur idealen Wahl für Geschäfts- und Urlaubsreisende.

In het Café kunt u genieten van een snack of lichte maaltijd.
Im Café werden Snacks und leichte Mahlzeiten serviert.

Het congrescentrum heeft moderne vergaderruimten met natuurlijk licht, projectors en schermen.
Das Tagungszentrum bietet moderne Tagungsräume mit Tageslicht, Projektoren und Bildschirmen.

U kunt genieten van een ontbijt of lichte maaltijd in het Café of van een drankje in de gezellige bar.
Genießen Sie Ihr Frühstück oder eine leichte Mahlzeit im Café oder einen Schlummertrunk in der Bar.

Geniet in het café van een snack of een lichte maaltijd of ontspan met een slaapmutsje in de sfeervolle bar.
Genießen Sie einen Snack oder eine leichte Mahlzeit im Café, oder entspannen Sie mit einem Schlummertrunk an der einladenden Bar.

Verwen uw smaakpapillen met de mediterrane, traditionele of lichte keuken van ons restaurant in de tuinen van het hotel.
Verwöhnen Sie Ihren Gaumen mit traditionellen, mediterranen Spezialitäten oder leichter Küche in unserem Restaurant im Hotelgarten.