Traduction de «à-la-cartediners » (Néerlandais → Allemand) :

Geniet de hele dag van heerlijke gerechten waaronder een warm ontbijt, lunch, à-la-cartediner en lichte maaltijden.
Alle öffentlichen Verkehrsmittel sind gut erreichbar. Gutes Essen rund um die Uhr: günstiges warmes Frühstück, Mittag- und Abendessen à la carte und leichte Snacks.

Ontbijtbuffet met westerse en Japans gerechten plus à-la-cartemenu's en continentale menu's, lunchbuffet plus à la carte, à-la-cartediners, snacks en thee in de namiddag.
Frühstücksbüfett mit westlichen und japanischen Speisen und kontinentalem Angebot, Mittagsbüfett sowie Service à la carte, Abendessen à la carte, Snacks und Nachmittagstee.

Dagelijks geopend voor een heerlijk ontbijtbuffet en 's avonds voor een à-la-cartediner.
Täglich zum Gourmet-Frühstückbüfett und Abendessen à la carte geöffnet.

Brasserie en bar The High Table is een eigentijds eethuisje waar u koffie, lichte snacks en een modern Europees à-la-cartediner kunt nuttigen.
Die Brasserie und Bar High Table ist ein modernes Speiselokal, das Kaffee, leichte Snacks und abends moderne, europäische Menüs à la carte serviert.

Het restaurant Magellan serveert internationale buffetten en à-la-cartediners.
Im Restaurant Magellan werden Ihnen zum Abendessen internationale Buffets und À-la-carte-Gerichte serviert.

Indien alle vier hutten bezet zijn, wordt een à-la-cartediner aangeboden in de salon, die uitzicht biedt op de Maas.
Wenn alle vier Kabinen belegt sind, wird ein À-la-carte-Abendessen im Salon mit Blick auf die Maas serviert.

Het Pool Terrace Restaurant kijkt uit op het zwembad van 35 meter en serveert een buffetontbijt, lichte lunches en een à-la-cartediner.
Im Restaurant Pool Terrace mit Blick auf den 35 Meter großen, beheizten Pool stärken Sie sich am Frühstücksbuffet und genießen leichte Mittagsgerichte oder ein Abendessen À-la-carte.

U kunt genieten van een à-la-cartediner, sushi eten in de openlucht bij het zwembad of genieten van een snelle hap in de snackbar.
Genießen Sie ein À-la-carte-Abendessen, ein Sushi-Menü am Pool oder einen kleinen Imbiss in der Snackbar.

U kunt uzelf verwennen met een à-la-cartediner met live-show in de restaurants La Barracuda of La Bruja.
Sowohl im La Barracuda als auch im La Bruja können Sie ein À-la-carte-Abendessen mit Liveshow genießen.

In restaurant Le Metro kunt u de hele dag dineren en het biedt een internationaal buffet en een à-la-cartediner in de avond.
Das Restaurant Le Metro ist ein ganztägig geöffnetes Restaurant, das ein internationales Buffet und abends ein kulinarisches À-la-carte-Erlebnis bietet.