Vertaling van "à-la-carte of vaste " (Nederlands → Duits) :

Traditionele gerechten, à la carte en vaste menu's.
Traditionelle Küche, Gerichte à la carte und feste Menüs.

Globe a Cafe serveert een dagelijks ontbijtbuffet, vast lunchmenu, diner à la carte en een kindermenu.
Das Globe a Cafe bietet ein tägliches Frühstücksbuffet, Mittagessen (festgelegtes Menü), a-la-Carte Abendessen und ein Kindermenü.

Op het vaste menu en de à la carte-seizoensmenu's van restaurant 'Coach House' staan traditionele Engelse en internationale gerechten.
Das Coach House Restaurant bietet à la carte Speisen der Saison sowie traditionelle englische und internationale Küche.

Afgezien van de vele handige hotelfaciliteiten, biedt ibis Styles Perth haar gasten ook een breed scala aan uitstekende voorzieningen op de kamer, o. a. vast internet en WiFi, kabel-tv met pay-per-view kanalen en airconditioning/verwarming.
Abgesehen von seinen vielen praktischen Einrichtungen bietet das ibis Styles Perth seinen Gästen auch eine Auswahl an hervorragenden Annehmlichkeiten im Zimmer, wie WIFI und LAN-Internetzugang, Kabel-TV mit Pay-per-View Kanälen und regelbare Klimaanlage.

Gratis en onbeperkt: on demand video en muziek, telefoongesprekken naar binnenlandse vaste lijnen.
Kostenlos und unbegrenzt: Videos und Musik auf Wunsch, nationale Telefonate ins Festnetz.

Sofitel Melbourne on Collins biedt niet alleen vele faciliteiten, maar ook allerlei diensten, waaronder een vaste internetverbinding en WiFi, een zakencentrum met zelfbediening, 24 uurs receptie en roomservice, een conciërge en een stomerij.
Neben hervorragenden Einrichtungen bietet das Sofitel Melbourne On Collins auch verschiedene Services wie Internet (Kabel WLAN), Businesscenter (Selbstbedienung), rund um die Uhr geöffnete Rezeption, Zimmerservice, Concierge und Reinigungsservice.

Gratis dagelijkse pendeldienst van/naar het vliegveld en metrostation EUR Fermi (directe lijn naar centrum) op vaste tijden, op aanvraag en afhankelijk van beschikbaarheid.
Täglich kostenl. Shuttle zu Flughafen und U-Bahn-Station EUR Fermi (Direktverbindung ins Zentrum) zu bestimmten Zeiten, auf Anfrage und bei Verfügbarkeit.

“Welkom in het Mercure-hotel Newcastle George Washington Golf en Spa, waar we zowel vaste als nieuwe gasten hartelijk verwelkomen.
“Willkommen im Mercure Newcastle George Washington Hotel, Golf und Spa, wo sich Stammkunden wohlfühlen und neue Gäste zu Stammkunden werden.

Zelfs in de drukste agenda is vast nog wel een gaatje over om te genieten van het uitzicht vanuit Pullman hotel Barcelona Skipper Het strand van de Barceloneta is verleidelijk dichtbij.
Selbst im vollsten Terminkalender bleibt Zeit, um vom Hotel Pullman Barcelona Skipper einen sehnsüchtigen Blick auf den verführerisch nahen Strand von Barceloneta zu werfen.

Alle kamers hebben een flatscreen-tv, haardroger, vaste telefoonlijn en gratis theefaciliteiten.
Alle Zimmer mit Flachbildfernseher, Haartrockner, Direktwahltelefon, Teezubereitung.