Traduction de «zwitserse grens en ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Hirschen bevindt zich op 200 meter van de Zwitserse grens en ligt op 700 meter van het stadspark, dat uitzicht biedt op het Bodenmeer.
Das Hotel Hirschen befindet sich 200 Meter von der Schweizer Grenze entfernt, während 700 Meter Sie vom Stadtgarten mit Blick auf den Bodensee trennen.

Dit rustig gelegen hotel bevindt zich in de prachtige landelijke omgeving van Ferney Voltaire, dicht bij de Zwitserse grens. Het ligt op slechts 8 km van Genève en op 3 km van het congrescentrum Palexpo.
Dieses Hotel liegt nahe der Schweizer Grenze, in einer privilegierten Lage inmitten der ruhigen, stillen Landschaft, nur 8 km von Genf und 3 km vom Kongresszentrum Palexpo entfernt.

Deze BB ligt op 2 km van de A35, op 15 km van de Duitse grens en op 30 km van de Zwitserse grens.
Das BB liegt 2 km von der Autobahn A35, 15 km von der deutschen Grenze und 30 km von der Schweizer Grenze entfernt.

De Zwitserse grens ligt op 15 minuten rijden van het hotel, en Verbania ligt op 10 km afstand.
Die Schweizer Grenze liegt eine 15-minütige Fahrt vom Hotel entfernt und Verbania erreichen Sie nach 10 km.

De Zwitserse grens ligt op slechts 10 km afstand en het skigebied Metabief bevindt zich op 15 km afstand. Het Corbey Museum ligt op 25 km van de accommodatie.
Die Schweizer Grenze ist nur 10 km entfernt und Sie haben die Wahl zwischen dem 15 km entfernten Wintersportort Metabief und dem Besuch des 25 km entfernten Museums Corbey.

De Zwitserse grens ligt op 50 minuten rijden. Pal voor de deur van het hotel stopt er een bus uit de plaats Mezzana, die 20 km verderop ligt.
Zur Schweizer Grenze gelangen Sie nach einer 50-minütigen Fahrt. Direkt vor dem Hotel halten Busse, die aus dem 20 km entfernten Mezzana kommen.

De Zwitserse grens ligt op 5 minuten rijden van het appartement en Brissago ligt op 7 km afstand.
Nach einer 5-minütigen Fahrt erreichen Sie die Schweizer Grenze. Brissago liegt 7 km von der Unterkunft entfernt.

De Zwitserse grens ligt op 15 km afstand van het pension en Freiburg ligt op 1 uur met de auto.
Die Schweizer Grenze ist 15 km von der Pension und Freiburg 1 Fahrstunde entfernt.

Een bushalte ligt op 100 meter van de accommodatie en de Zwitserse grens ligt op 15 minuten rijden.
Eine Bushaltestelle befindet sich 100 m von der Unterkunft entfernt und die Schweizer Grenze erreichen Sie mit dem Auto in 15 Minuten.

Chalet Ivana heeft gratis parkeergelegenheid en ligt op 8 km van de Zwitserse grens.
Kostenfreie Parkplätze runden das Angebot des Chalet Ivana ab, in dem Sie 8 km von der Grenze zur Schweiz wohnen.