Traduction de «zwitserse en internationale keuken proeven » (Néerlandais → Allemand) :

Elke ochtend wordt er een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd. Bij de 2 à-la-carte restaurants en het buffetrestaurant kunt u culinaire lekkernijen van de Zwitserse en internationale keuken proeven.
Das reichhaltige Frühstücksbuffet ist im Zimmerpreis inbegriffen. In den beiden À-la-carte-Restaurants und dem Buffetrestaurant des Airporthotels genießen sie kulinarische Köstlichkeiten der Schweizer sowie der internationalen Küche.

In de winter is de golfbaan als langlaufloipe in gebruik. In de prestigieuze restaurants van het Grand Hôtel du Golf kunt u heerlijke maaltijden uit de Zwitserse en Libanese keuken proeven, evenals tal van andere wereldgerechten.
Probieren Sie in den berühmten Restaurants des Grand Hotel du Golf köstliche schweizerische, libanesische und andere Spezialitäten aus der ganzen Welt.

U kunt heerlijke Zwitserse en internationale gerechten proeven in het nieuw gestileerde restaurant of op het terras en ontspannen in de uitnodigende loungebar.
Lassen Sie sich im neu gestalteten Restaurant oder auf der Terrasse mit köstlichen Schweizer und internationalen Speisen verwöhnen und entspannen Sie in der einladenden Loungebar.

Hier vindt u tevens tal van restaurants gespecialiseerd in zowel de Zwitserse en internationale keuken.
Eine Auswahl an Restaurants erwartet Sie mit Schweizer und internationaler Küche.

In één van de vele restaurants kunt u de heerlijke smaken uit de traditioneel Turkse en internationale keuken proeven.
Es gibt auch viele Restaurants, die die Vorteile der traditionellen türkischen und der internationalen Küche vereinen.

In het à-la-carterestaurant kunt u gerechten uit de internationale keuken proeven en kiezen uit een uitgebreide selectie wijnen.
Kosten Sie im Restaurant internationale Speisen à la carte und eine breite Auswahl an Weinen oder trinken Sie in der Bar oder im Nachtclub einen leckeren Cocktail.

U kunt gerechten uit de Turkse en internationale keuken proeven uit het rijke menu van Marine Restaurant en genieten van een open ontbijtbuffet in de ontbijtzaal met uitzicht op zee.
Auf der umfangreichen Speisekarte des Marine Restaurant finden Sie Gerichte der türkischen und internationalen Küche. Im Frühstücksraum mit Meerblick erwartet Sie morgens ein offenes Frühstücksbuffet.

In het restaurant kunt u verfijnde gerechten uit de Poolse en internationale keuken proeven. Het beschikt tevens over een goed gevulde wijnkelder, romantische muziek en een prachtige omgeving.
Genießen Sie im Restaurant exquisite polnische und internationale Gerichte und freuen Sie sich auf einen gut sortierten Weinkeller, romantische Musik und eine wunderschöne Umgebung.

Gasten kunnen ook de internationale keuken proeven in de buurt van Itaewon, op 20 minuten rijden met de metro.
Gerichte der internationalen Küche können Sie im Stadtteil Itaewon genießen, 20 Fahrminuten mit der U-Bahn entfernt.

Na een dag in de frisse berglucht, is hete gezellige restaurant met houten lambrisering een prachtige plek om van de heerlijke Zwitserse en Italiaanse keuken te proeven.
Nach einem Tag in der frischen Bergluft ist das gemütliche holzvertäfelte Restaurant ein wunderschöner Ort, um delikate schweizerische und italienische Küche zu genießen.