Vertaling van "zowel de zwitserse " (Nederlands → Duits) :

Het hotel beschikt over 3 restaurants, waar u zowel typisch Zwitserse specialiteiten, Italiaanse gerechten als internationale gerechten kunt proeven.
Das Hotel verfügt über 3 Restaurants, wo Sie typische Schweizer Spezialitäten, italienische Küche oder internationale Gerichte probieren können.

Hier vindt u tevens tal van restaurants gespecialiseerd in zowel de Zwitserse en internationale keuken.
Eine Auswahl an Restaurants erwartet Sie mit Schweizer und internationaler Küche.

Zowel de Franse als de Zwitserse grens is in ongeveer 15 minuten te bereiken.
In etwa 15 Minuten gelangen Sie zur französischen und der Schweizer Grenze.

Het restaurant serveert zowel binnen als buiten op het zonnige terras smakelijke Zwitserse en internationale gerechten.
Das Restaurant Condor serviert köstliche Schweizer und internationale Küche im Innenbereich oder auf der sonnigen Terrasse.

Gasten kunnen zowel in het restaurant of op het panoramaterras genieten van typisch Zwitserse en internationale gerechten.
Schweizer und internationale Küche wird Ihnen im Restaurant oder auf der Sommerterrasse serviert.

Hôtel La Poste ligt op 16 km van zowel Pontarlier als de Zwitserse grens.
Im Restaurant du Fromage werden Käsespezialitäten der Region serviert. Das Hôtel La Poste liegt 16 km von Pontarlier und der Schweizer Grenze entfernt.

U kunt bij het Rebstock zowel van het ontbijt als het diner genieten in het restaurant, dat Zwitserse specialiteiten serveert, zoals raclette en steaks gegrild op hete stenen.
Sowohl das Frühstück als auch das Abendessen genießen Sie im Restaurant des Rebstock, das Ihnen Schweizer Spezialitäten wie Raclette und Steaks vom heißen Steingrill serviert.

De accommodatie bevindt zich in een rustige omgeving, op 10 minuten rijden van zowel Como als de Zwitserse grens.
Die Unterkunft befindet sich in einer ruhigen Umgebung, 10 Autominuten von Como und der Schweizer Grenze entfernt.

Het hotel bevindt zich op 40 minuten rijden van zowel Como als de Zwitserse grens.
Vom Hotel aus erreichen Sie sowohl die Stadt Como als auch die Schweizer Grenze nach jeweils 40 Autominuten.

Restaurant Taverne bevindt zich op de begane grond en serveert zowel Zwitserse specialiteiten als internationale gerechten.
Das Restaurant Taverne im Erdgeschoss serviert Schweizer sowie internationale Küche und ist täglich geöffnet.