Traduction de «zwitserse en franse grens samenkomen » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel wordt beheerd door een familie en ligt op een centrale locatie in de stad Lörrach, op slechts 10 km van de plek waar de Duitse, Zwitserse en Franse grens samenkomen.
Im Herzen der Innenstadt von Lörrach liegt das familiengeführte Hotel Drei König nur 10 km vom Dreiländereck Frankreich-Deutschland-Schweiz entfernt.

U kunt vanuit het hotel gemakkelijk een dagtocht maken naar het meer de Titisee, de berg Feldberg en de Zwitserse en Franse grens.
Den Titisee, den Feldberg sowie die Grenzen zu Frankreich und der Schweiz erreichen Sie problemlos im Rahmen eines Tagesausflugs.

Dit hotel is direct gelegen aan de rivier de Rijn, slechts 300 meter van de Zwitserse en Franse grens.
Dieses Hotel liegt direkt am Rhein, 300 m von den Grenzen zur Schweiz und zu Frankreich entfernt. Es bietet große Zimmer mit kostenfreiem WLAN und gebührenfreien Parkplätzen.

Dit hotel wordt beheerd door een familie en is centraal gelegen naast het trainstation Weil am Rhein, op 1 km van de Zwitserse en Franse grens.
Dieses familiengeführte Hotel befindet sich zentral neben dem Bahnhof von Weil am Rhein nur 1 km von der Grenze zur Schweiz und zu Frankreich entfernt.

Het is 30 minuten rijden naar de Zwitserse grens en 40 minuten rijden naar de Franse grens vanaf het pension.
Das Gästehaus liegt eine 30-minütige Fahrt von der Schweizer Grenze und eine 40-minütige Fahrt von der französischen Grenze entfernt.

Het hotel bevindt zich op het kruispunt van de Franse, Zwitserse en Duitse grens. De ruime kamers hebben uitzicht op de bergen of het zwembad, en ze zijn voorzien van airconditioning en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Jedes der geräumigen Zimmer bietet Ihnen Berg- oder Poolblick und verfügt über eine Klimaanlage und einen Flachbild-Sat-TV.

Het bevindt zich op 10 km van de Franse grens en op 30 minuten rijden van de Zwitserse stad Basel.
Die französische Grenze liegt 10 km und Basel liegt 30 Fahrminuten entfernt.

Naar Bazel, waar de Franse, Zwitserse en Duitse grens elkaar kruisen, is het slechts 35 minuten rijden.
Die Stadt Basel am Dreiländereck Frankreich/Schweiz/Deutschland erreichen Sie mit dem Auto nach 35 Minuten.

De Zwitserse en de Franse grens zijn met de auto in slechts 15 minuten te bereiken.
Die Grenzen zur Schweiz und nach Frankreich erreichen Sie in nur 15 Minuten mit dem Auto.

Dit 4-sterrenhotel in Weil am Rhein bevindt zich vlakbij de Franse en Zwitserse grens, serveert Mexicaanse gerechten en biedt licht ingerichte kamers met gratis WiFi.
Dieses 4-Sterne-Hotel befindet sich in günstiger Lage in Weil am Rhein, an der französischen und Schweizer Grenze. Es bietet Ihnen mexikanische Küche und hell eingerichtete Zimmer mit kostenlosem WLAN.