Vertaling van "zwitserse dorp champéry biedt toegang " (Nederlands → Duits) :

Het traditionele Zwitserse dorp Champéry biedt toegang tot Les Portes du Soleil, het grootste skigebied van Europa, dat 650 km beslaat. The Lodge Champery bevindt zich op 5 minuten lopen van talrijke bars, winkels en restaurants.
Das traditionelle Schweizer Dorf Champéry bietet Ihnen direkten Zugang zu Europas größtem Skigebiet, Les Portes du Soleil, mit seinen insgesamt 650 km langen Pisten. Die zahlreichen Bars, Geschäfte und Restaurants der Innenstadt erreichen Sie vom The Lodge Champéry aus zu Fuß in 5 Minuten.

De Casa al Forno is gelegen op een rustige locatie in het centrum van het dorp en biedt een vakantiehuis gebouwd van lokale Vallemaggia graniet, met typisch Zwitserse architectuur.
In ruhiger Lage im Ortskern begrüßt Sie das Casa al Forno. Sie buchen ein Ferienhaus aus Vallemaggia-Granit in typisch Schweizer Architektur.

Hotel Vakhos, centraal gelegen in het dorp Naxos, biedt gemakkelijke toegang tot de Agios Georgios Beach.
Das zentral in Naxos gelegene Hotel Vahkos erwartet Sie in der Nähe des Strandes Agios Georgios.

Dit all-suite hotel in de buurt van het dorp Akumal biedt van toegang tot het strand, een ontspannende spa en een verscheidenheid aan activiteiten en entertainment en is daarmee een ideale vakantiebestemming in Mexico's Riviera Maya.
Dieses All-Suite Hotel in der Nähe des Dorfes Akumal ist ein idealer Zufluchtsort in der Riviera Maya in Mexiko. Es bietet Wellness sowie eine Vielzahl von Aktivitäten und Unterhaltung in direkter Strandnähe.

Het dorp Plakias biedt een aantal winkels, restaurants en tavernes, en er is gemakkelijke toegang tot de stranden en de baai op het zuiden.
Das Dorf Plakias bietet Ihnen mehrere Geschäfte, Restaurants und Tavernen sowie einen einfachen Zugang zu den Südstränden und der Bucht.

De woon/eetkamer biedt toegang tot het eigen gemeubileerde terras, met uitzicht op de bergen en het dorp.
Das Wohn-/Esszimmer bietet Zugang zur privaten, möblierten Terrasse mit Blick auf die Berge und das Dorf.

Haus Christine ligt in het dorp Steinbach en biedt toegang tot een privéstrand aan de Attersee, 700 meter verderop.
Das Haus Christine liegt in der Ortschaft Steinbach und bietet Zugang zu einem Privatstrand am Attersee, der 700 Meter entfernt ist.

Appartement Luisa ligt in Ericeira en biedt toegang tot een buitenzwembad, en heeft een panoramisch uitzicht over het dorp en de Atlantische Oceaan.
Das Apartment Luisa erwartet Sie in Ericeira und bietet Zugang zu einem Außenpool und Panoramablick auf das Dorf und den Atlantik.

Het complex ligt op loopafstand van het centrum van het dorp en biedt gemakkelijk toegang tot lokale voorzieningen, zoals vistaveernes, minimarkten en cafés.
Der Komplex liegt nur wenige Gehminuten von der Ortsmitte entfernt, wodurch Sie lokale Annehmlichkeiten wie Fischtavernen, Minimärkte und Cafés bequem erreichen.

Het Kalamaki-strand ligt 2,5 km van het Kyparissi. Het Kyparissi biedt toegang tot een gemeubileerd patio met een panoramisch uitzicht op het dorp en de bergen en is modern ingericht met een volledig uitgeruste keuken, een eettafel en airconditioning.
Der Strand Kalamaki liegt 2,5 km entfernt. Das klimatisierte, modern eingerichtete Kyparissi verfügt über eine voll ausgestattete Küche mit Esstisch und öffnet auf eine möblierte Terrasse mit Panoramablick auf das Dorf und die Berge.