Traduction de «zwemmen het biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Apart Helmuth ligt in Maierhof/See, op 1,5 km van een kabelbaan en een meer waarin u kunt zwemmen. Het biedt een volledig ingericht appartement en een tuin met barbecuefaciliteiten.
Das in Maierhof/See, 1,5 km von einer Seilbahn und einem Badesee entfernt gelegene Apart Helmuth bietet Ihnen ein voll ausgestattetes Apartment und einen Garten mit Grillplatz.

Het buitenzwembad biedt u een geweldig alternatief voor zwemmen in de zee en heeft een speciale afdeling voor kinderen.
Der Außenpool ist eine großartige Alternative zum Schwimmen im Meer und verfügt auch über einen speziellen Kinderbereich.

De camping biedt verschillende gratis buitenactiviteiten. U kunt bijvoorbeeld tafeltennissen, vissen in de rivier de Homme of gaan zwemmen.
Sie können aus einer Vielzahl von kostenlosen Outdoor-Aktivitäten wie Tischtennis, Angeln am Fluss Homme oder Schwimmen wählen.

Dit resort hotel op de Florida Keys heeft een full-service spa en biedt de mogelijkheid om met dolfijnen te zwemmen. Het hotel beschikt over exotische en elegante kamers.
Dieses Hotel in Keys in Florida bietet eine Auswahl an exotischen und eleganten Zimmern.

Roomservice is 24 uur per dag beschikbaar. Het buitenzwembad op het dak van de Annex Wing van het VIE Hotel Bangkok biedt een rustige omgeving waar de gasten kunnen zwemmen en zonnebaden.
Der Außenpool des VIE Hotel Bangkok befindet sich auf dem Dach seines Nebengebäudes und bietet eine ruhige Lage, in der Sie schwimmen und sich sonnen können.

Het Belvedere biedt een warme, individuele service, hoogwaardige amusementsprogramma's en de mogelijkheid om te zwemmen en te duiken op een van de mooiste onderwaterlocaties ter wereld.
Im Belvedere erwarten Sie ganz besondere Annehmlichkeiten: ein freundlicher, persönlicher Service, qualitativ hochwertige Unterhaltungsprogramme und unvergessliche Möglichkeiten zum Baden und Tauchen in einem der schönsten Tauchreviere der Welt.

U kunt afkoelen en zwemmen in het zwembad van de Onduruquea, dat een schitterend panoramisch uitzicht op het omliggende landschap biedt.
Kühlen Sie sich beim Schwimmen im Pool des Onduruquea bei malerischer Aussicht auf die umliegende Landschaft ab.

Het strand met het milieumerk Blauwe Vlag biedt talloze mogelijkheden om op te laden, zoals zwemmen, snorkelen, duiken, waterskiën, windsurfen, kanoën of zeilen.
Der mit einer Blauem Flagge ausgezeichnete Strand bietet zahlreiche Freizeit- und Erholungsmöglichkeiten, unter anderem Schwimmen, Schnorcheln, Sporttauchen, Wasserskifahren, Windsurfen, Kanufahren und Segeln.

Playa Scondida biedt een breed scala aan activiteiten, zoals snorkelen, kajakken, zwemmen, fietstochten en windsurfen.
Das Playa Scondida bietet Ihnen auch zahlreiche Aktivitäten wie Schnorcheln, Kajakfahren, Schwimmen, Fahrradausflüge und Windsurfen.

Het hotel biedt kortingen op duiken, watersportactiviteiten en zwemmen met dolfijnen.
Ermäßigungen genießen Sie auf Tauch- und Wassersportangebote sowie auf Ausflüge zum Schwimmen mit Delphinen.