Traduction de «zwembaden stijlvolle » (Néerlandais → Allemand) :

Het beschikt over spafaciliteiten met zwembaden, stijlvolle interieurs en elegante kamers met een zithoek.
Es verfügt über einen Wellnessbereich mit Pool, eine stilvolle Einrichtung und elegante Zimmer mit einem Sitzbereich.

Het Renaissance Sanya Resort beschikt over 3 zwembaden en 7 eetgelegenheden, en biedt stijlvolle kamers met iPod-docks en uitzicht op de oceaan, lagune of de bergen.
Das Renaissance Sanya Resort bietet Ihnen 3 Pools und 7 gastronomische Einrichtungen sowie elegante Zimmer mit einer iPod-Dockingstation und Aussicht auf das Meer, die Lagune oder die Berge.

Alle accommodaties zijn stijlvol ingericht in aardetinten en kijken uit op de tuin, de zwembaden of de Kretenzische Zee.
Alle klimatisierten Unterkünfte sind stilvoll, in Erdtönen eingerichtet und bieten Aussicht auf den Garten, die Pools oder das kretische Meer.

Hotel Garbi Ibiza Spa beschikt over 2 zwembaden, gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid, een ontspannende bar op het strand en een stijlvolle spa.
Das Hotel Garbi Ibiza Spa bietet 2 Pools, kostenfreies WLAN und Parkplätze, eine Chill-out-Bar am Strand und einen edlen Wellnessbereich.

Dit moderne hotel heeft een ruim zwembad met een stijlvol design, 2 zwembaden, een hot tub en veel ligstoelen.
Freuen Sie sich in diesem modernen Hotel auf einen großzügigen Poolbereich mit stilvollem Design, 2 Pools, einem Whirlpool und zahlreichen Sonnenliegen.

Dit stijlvolle hotel beschikt over 3 zwembaden en een uitgebreide spa.
Das stilvolle Hotel verfügt über 3 Swimmingpools und einen großen Wellnessbereich.

Dit stijlvolle hotel ligt net buiten Altea en biedt uitzicht op zee en de lagune-zwembaden.
Dieses stilvolle Hotel begrüßt Sie vor den Toren von Altea mit Meerblick und Pools in Lagunenform.

De Christiana Lodge ligt aan de Tuinroute in de Plettenbergbaai en is een stijlvolle lodge met 4 sterren en 2 zwembaden in Solar Beach, op 5 km van natuurreservaat Robberg.
An der Garden Route an der Bucht Plettenberg Bay bietet diese stilvolle 4-Sterne-Lodge 2 Swimmingpools. Sie liegt am Strand Solar Beach, 5 km vom Naturschutzgebiet Robberg entfernt.

De stijlvolle suites hebben een balkon met uitzicht op de tuinen, de zwembaden of de zee.
Die stilvollen-suiten verfügen über einen Balkon mit Blick auf den Garten, die Pools oder das Meer.

Het hotel beschikt over stijlvolle accommodatie met een eigen balkon met uitzicht op 2 zwembaden en gratis privéparkeergelegenheid.
Freuen Sie sich auf stilvolle Unterkünfte mit einem eigenen Balkon und Aussicht auf die beiden Swimmingpools. Am Hotel stehen kostenfreie Parkplätze zur Verfügung.