Vertaling van "zwembaden met watervallen en rivieren " (Nederlands → Duits) :

Het Grecotel Kos Imperial Thalasso heeft een eigen strand, 3 aangelegde zwembaden met watervallen en rivieren en een kinderzwembad. Het biedt 5-sterrenaccommodatie te midden van exotische tuinen in Psalidi.
Das Kos Imperial Sie besticht durch einen eigenen Strand und 3 Landschaftspools mit Wasserfällen und künstlich angelegten Flüssen. Umgeben von exotischen Gärten empfängt Sie diese 5-Sterne-Unterkunft in der Gegend von Psalidi.

In de thermische zwembaden van de spa kunt u genieten van 2 thermische zwembaden met watervallen, hot tub bedden, hot tub, jets en een kinderzwembad.
Im Spa erwarten Sie 2 Thermalpools mit Wasserfällen, Whirlpool-Betten, einem Whirlpool, Massagedüsen sowie einem Kinderpool.

Verfrissende drankjes zijn verkrijgbaar in de 2 bars van het zwembad en bij de grote bar, die zich boven de zwembaden met watervallen bevindt.
Erfrischende Getränke werden in den 2 Poolbars und der über den Swimmingpools mit den Wasserfällen gelegenen Hauptbar serviert.

Er zijn 3 zwembaden met watervallen in de tuinen van het hotel, en er is ook een fitnessruimte met een binnenzwembad.
Im Hotelgarten stehen Ihnen 3 Pools mit Wasserfällen zur Verfügung, freuen Sie sich auch auf ein Fitnessstudio mit Innenpool.

De Village heeft 3 hectare aan zwembaden met watervallen en een glijbaan van 42 meter.
Das Falls Water Village umfasst Pools, Wasserfälle und eine 42 Meter lange Wasserrutsche auf einem Gelände von 1,2 Hektar.

U kunt bijvoorbeeld uitstapjes maken naar de bergen, graslanden, bossen, gletsjers, rivieren, meren en watervallen in de buurt.
Die Touren umfassen auch Ausflüge in die Berge, das Grasland, die Wälder, zu den Gletschern, Flüssen, Seen und Wasserfällen der Umgebung.

Het Gaylord Opryland is een ideale plek voor een ontspannen vakantie. Het wordt overkoepeld door glazen atriums en beschikt over 2 buitenzwembaden, een binnenzwembad en een terrein van 36 vierkante km met kronkelende rivieren en prachtige watervallen.
Unter Glasatrien und umgeben von 3,6 Hektar großen Innengärten, gewundenen Flüssen und wunderschönen Wasserfällen bietet Ihnen das Gaylord Opryland einen erholsamen Aufenthalt. Freuen Sie sich auch auf 2 Außenpools und 1 Innenpool.

De accommodatie wordt omgeven door wijngaarden en ligt in Brouzet-lès-Alès, U vindt de lodge in de uitlopers van de Mont Bouquet, midden tussen rivieren en watervallen.
Diese Unterkunft befindet sich in den Ausläufern des Mont Bouquet und sie ist von Flüssen und Wasserfällen umgeben.

In deze regio vindt u de hoogste kliffen van Europa, badend in de rivieren en watervallen die veel mogelijkheden bieden voor buitenactiviteiten.
In dieser Gegend finden Sie die höchsten Klippen Europas, Flussbetten und Wasserfälle, die Ihnen die Kulisse für viele Freizeitaktivitäten im Freien bieten.

U kunt genieten van een scala aan activiteiten in de omgeving, zoals fietsen, paardrijden, wandelen, zwemmen in de rivieren, ravijnen en watervallen bezoeken en vissen.
In der Umgebung bieten sich Möglichkeiten zum Radfahren, Reiten, Wandern, Angeln und Schwimmen in Flüssen, Schluchten und Wasserfällen.