Traduction de «hectare aan zwembaden » (Néerlandais → Allemand) :

De Village heeft 3 hectare aan zwembaden met watervallen en een glijbaan van 42 meter.
Das Falls Water Village umfasst Pools, Wasserfälle und eine 42 Meter lange Wasserrutsche auf einem Gelände von 1,2 Hektar.

Het terrein van het Grand Resort beslaat meer dan 10 hectare, waarvan 3,5 hectare met groene ruimtes en een scala aan plantensoorten, en 3 hectare met sportvelden, zwembaden en kinderspeeltuinen.
Das Grand Resort erstreckt sich über mehr als 10 ha, wovon 3,5 ha mit Grünflächen und vielfältigen Pflanzenarten beeindrucken und 3 ha mit Sportplätzen, Pools und Kinderspielplätzen locken.

Dit hotel ligt in prachtige tuinen en bossen van ongeveer 10 hectare en heeft 2 zwembaden, een 9-holesgolfbaan en een restaurant met de Engelse en Franse keuken.
Inmitten schöner Gärten und Wälder gelegen bietet Ihnen dieses Hotel 2 Swimmingpools, einen 9-Loch-Golfplatz und ein Restaurant mit gehobener englischer und französischer Küche.

Het Lisboa Bungalows bevindt zich op een bebost terrein van 40 hectare, op slechts 10 minuten rijden van Lissabon. Deze accommodatie in vakantiehuisjesstijl heeft 2 zwembaden, tennisbanen en een minigolfbaan.
Auf 40 Hektar Wald und nur 10 Autominuten von Lissabon entfernt bietet diese Unterkunft im Cottage-Stil 2 Pools, Sandtennisplätze und Minigolf.

Het Sabai Resort bevindt zich temidden van 16 hectare aan tropische tuinen en beschikt over 3 zwembaden en zwembadbars.
Tropische Gärten auf 6,4 Hektar umgeben das Sabai Resort, das über 3 Swimmingpools und Poolbars verfügt.

Sophia Country Club - Hotel Resort Spa is een hotel dat zich in een 13 hectare grote landschapstuin met 2 zwembaden en 20 tennisbanen bevindt.
Das Sophia Country Club - Hotel Resort Spa erwartet Sie auf einem 13 ha großen angelegten Garten mit 2 Pools und 20 Tennisplätzen.

U kunt hier genieten van diverse activiteiten. Er is een groot waterpark van 1,6 hectare met een wildwaterbaan en 3 zwembaden.
Begeistern wird Sie das vielfältige Freizeitangebot des Hyatt Regency Hill Country Resort Spas, zu dem unter anderem ein 1,6 ha großer Wasserpark mit einem Lazy River und 3 Pools gehört.

Pietrablu Resort Spa ligt op een landgoed van 12 hectare aan de mooie kust van Puglia en biedt tal van recreatieve voorzieningen, waaronder drie zwembaden, een fitnessruimte en sportvelden.
Inmitten eines 12 Hektar großen Anwesens an der wunderschönen Küste von Apulien bietet das Pietrablu Resort Spa zahlreiche Freizeitaktivitäten, darunter 3 Pools, einen Fitnessraum und einen Sportplatz.

Settebello Village is een resort van 12 hectare en bestaat uit dennenbossen, stranden en tuinen. De appartementen en villa's liggen allemaal dicht bij de zee of de zwembaden.
Das Settebello Village ist ein 12 Hektar großes Resort aus Kiefernwäldern, Stränden und Gärten und bietet Apartments in Villen und Bungalows in der Nähe des Meeres oder des Pools.

Het Jet Eldo Palmeraie is gelegen in een park van 10 hectare en biedt een prachtig uitzicht op het Atlasgebergte. Er zijn 2 zwembaden, diverse aangelegde tuinen en een klein meertje aanwezig.
Mit Blick auf das Atlasgebirge empfängt Sie dieses Hotel auf einem 10 Hektar großen Gelände mit 2 Pools, einem gepflegten Garten und einem kleinen See.