Vertaling van "zwembaden met gereguleerde temperatuur " (Nederlands → Duits) :

Dit elegante strandresort biedt een 200 meter lang privéstrand, twee zwembaden met gereguleerde temperatuur, watersportactiviteiten, tennisbanen en een Waldorf Astoria Spa.
Das elegante Strandresort besitzt einen 200 m langen eigenen Strand, zwei temperaturgesteuerte Pools, Wassersportmöglichkeiten, Tennisplätze und ein Waldorf Astoria Spa.

Het hotel heeft een klassieke, mediterrane stijl en wordt omgeven door een park van 30.000 m². In dit park vindt u de zwembaden, met een temperatuur variërend van 28 tot 37°C.
Das Hotel ist in einem klassischen, mediterranen Stil gehalten und von einem 30.000 m² großen Park umgeben. Dort erwarten Sie die Swimmingpools mit Wassertemperaturen von 28 bis 37 °C.

Het Media Rotana Barsha heeft ook een temperatuur gereguleerd buitenzwembad en massageruimtes.
Freuen Sie sich im Media Rotana Barsha auch auf einen temperierten Außenpool und Massageräume.

U mag zich verheugen op 2 zwembaden waarvan er eentje het hele jaar door geopend is en een constante temperatuur van 30 graden heeft. Verder zijn er een sauna en gratis hamam en een sauna beschikbaar.
Freuen Sie sich auf 2 Swimmingpools, darunter einen überdachten, ganzjährig 30 Grad warmen Pool, eine Sauna und einen kostenfreien Hamam mit Sauna.