Vertaling van "zwembaden het ligt op slechts 80 meter " (Nederlands → Duits) :

Dit luxe hotel heeft fantastische spa-faciliteiten met een breed scala aan speciale behandelingen en diverse zwembaden. Het ligt op slechts 80 meter van het strand.
Das luxuriöse Hotel liegt nur 80 Meter vom Strand entfernt und bietet fantastische Wellnesseinrichtungen mit einer breiten Palette von speziellen Anwendungen sowie verschiedene Pools.

Het 5-sterrenhotel Lesante Luxury Hotel Spa ligt op slechts 80 meter afstand van het strand van Tsilivi. Dit complex heeft 3 zwembaden, 2 hot tubs en een kinderbad.
Das 5-Sterne Lesante Luxury Hotel Spa liegt nur 80 m vom Strand Tsilivi entfernt und verfügt über 3 Pools, 2 Whirlpools und ein Kinderbecken.

Het LA Hotel Resort in Lapta ligt op slechts 80 meter van het strand. Het biedt 3 zwembaden; een overloopzwembad aan het strand, een zwembad op de binnenplaats en een binnenzwembad.
Das LA Hotel Resort empfängt Sie in Lapta nur 80 m vom Strand entfernt. Freuen Sie sich auf 3 Pools: Einen Infinity-Pool am Strand, einen Pool im Innenhof sowie einen Innenpool.

Hotel Hermitage beschikt over een wellnesscentrum en een mediterrane tuin met zonneterrassen en 3 thermale zwembaden. Het ligt op slechts 500 meter van het historische centrum van Ischia.
Nur 500 m vom historischen Zentrum von Ischia entfernt erwarten Sie im Hotel Hermintage ein Wellnesscenter sowie ein mediterraner Garten mit einer Sonnenterrasse und 3 Thermalpools.

Het resort Villaggio Costa Real in Capo Vaticano wordt door een familie beheerd. Het biedt 2 zwembaden en ligt op slechts 800 meter van een eigen strand aan de kust van Grotticelle.
Auf dem Capo Vaticano begrüßt Sie das Villaggio Costa Real, ein familiengeführtes Resort mit 2 Pools.

Het Alpenhotel Marcius ligt 1500 meter boven de zeespiegel en direct naast de skipiste. Het ligt op slechts 80 meter van de dichtstbijzijnde lift in het skigebied Nassfeld.
Auf 1500 m über dem Meeresspiegel liegt das Alpenhotel Marcius direkt an einer Skipiste nur 80 m vom nächsten Lift des Skigebiets Nassfeld entfernt.

Hôtel de L'Arve ligt in het centrum van Chamonix, op 100 meter van de pendeldiensten naar de skipistes. Het hotel heeft een terras met uitzicht op de Mont Blanc en ligt op slechts 80 meter van de oever van de rivier L'Arve.
Das Hôtel de l'Arve befindet sich im Zentrum von Chamonix, nur 100 m von den Shuttlebussen zu den Skipisten und 80 m vom Flussufer der Arve entfernt. Freuen Sie sich auf eine Terrasse mit Blick auf den Mont Blanc.

Het Apartments Meri Makarska ligt op slechts 80 meter van de zee, op 600 meter van het centrale busstation en op 800 meter van het centrum van Makarska.
Die Apartments Meri Makarska begrüßen Sie nur 80 m vom Meer und 800 m vom Zentrum von Makarska entfernt.

De bed en breakfast ligt op slechts 80 meter van het Museum voor Religieuze Kunst. De beroemde stad Matera ligt op 30 minuten rijden en de internationale luchthaven van Bari ligt op 1 uur rijden van de accommodatie.
Das Fondo Vito BB ist nur 80 m vom Museum für sakrale Kunst entfernt. Die berühmte Stadt Matera ist eine 30-minütige Autofahrt entfernt. Den internationalen Flughafen Bari erreichen Sie von der Unterkunft aus nach 1 Autostunde.

Het Boutique Hotel Sankt Georg heropende zijn deuren in mei 2013. Dit hotel ligt op slechts 80 meter afstand van de abdij Einsiedeln. Het treinstation van Einsiedeln bevindt zich 400 meter verderop.
Das im Mai 2013 wiedereröffnete Boutique Hotel St. Georg liegt nur 80 m vom Kloster Einsiedeln und 400 m vom Bahnhof Einsiedeln entfernt.