Traduction de «zwembaden dicht bij residenz » (Néerlandais → Allemand) :

Er zijn ook zwembaden dicht bij Residenz Neuhaus.
Auch Schwimmbäder befinden sich ganz in der Nähe der Residenz Neuhaus.

Het Victor's Residenz Hotel Erfurt ligt in het zuiden van de stad, dicht bij het Stadtpark en Südpark.
Das Victor’s Residenz Hotel Erfurt befindet sich im Süden der Stadt, nahe dem Stadtpark und dem Südpark.

Veel wandel- en fietspaden kunnen dicht bij het Residenz Hansekogge worden gevonden.
Freuen Sie sich auf die vielen Wander- und Radwege in der Nähe der Residenz Hansekogge.

Avenida Residenz an der Burg bevindt zich dicht bij de skilift Schaufelberg / Maiskogel en tegenover het historische kasteel. De appartementen zijn tussen de 50 en 100 m² groot en zijn geschikt voor maximaal 8 personen.
In der Nähe des Schaufelberg/Maiskogel-Skilifts und direkt gegenüber der historischen Burg bietet Ihnen die Avenida Residenz an der Burg schöne Apartments mit einer Größe von 50 bis 100 m² für bis zu 8 Personen.

Het stijlvolle 3-sterrenhotel Heide Residenz wordt beheerd door particulieren. Het is rustig gelegen aan de rand van Paderborn, dicht bij de Nesthauer See waar u kunt waterskiën.
Dieses elegante, privat geführte 3-Sterne-Hotel empfängt Sie ruhig gelegen am Rande von Paderborn. Sie wohnen nahe am Nesthauser See, auf dem Sie Wasserski fahren können.

Settebello Village is een resort van 12 hectare en bestaat uit dennenbossen, stranden en tuinen. De appartementen en villa's liggen allemaal dicht bij de zee of de zwembaden.
Das Settebello Village ist ein 12 Hektar großes Resort aus Kiefernwäldern, Stränden und Gärten und bietet Apartments in Villen und Bungalows in der Nähe des Meeres oder des Pools.

Het Hotel Shangrilá ligt dicht bij het bruisende Porto Seguro in Bahia en beschikt over zwembaden voor kinderen en volwassenen, een sauna en kamers met airconditioning.
In direkter Nähe des pulsierenden Lebens von Porto Seguro in Bahia empfängt Sie das Hotel Shangrilá mit klimatisierten Zimmern, einer Sauna sowie Swimmingpools für Kinder und Erwachsene.

Het Kalbarri Palm Resort ligt op slechts 10 minuten lopen van activiteiten zoals strandzwemmen, vissen en pelikanen voeden. Het beschikt over uitgestrekte tuinen met 2 zwembaden, een hot tub en een tennisbaan. Het resort ligt dicht bij het punt waar de rivier de Murchison uitmondt in de Indische Oceaan.
Nur 10 Gehminuten vom Strand mit Möglichkeiten zum Schwimmen, Angeln und zur Pelikanfütterung entfernt, bietet das Golden Chain Kalbarri Palm Resort 2 Pools, einen Whirlpool und einen Tennisplatz. Das Resort empfängt Sie in einer weitläufigen Gartenanlage dort, wo der Fluss Murchison auf den indischen Ozean trifft.

De accommodatie bevindt zich zeer dicht bij de Pottensteiner Experience Mile (Erlebnismeile in het Duits) met de Teufelshöhle grotten, rodelen en de historische Felsenbad zwembaden.
Auch ein Kletterwald für Kinder lädt zu einem Besuch ein. Der Wanderweg Pottensteiner Erlebnismeile mit der Teufelshöhle, einer Rodelbahn und dem historischen Felsenbad befindet sich in unmittelbarer Nähe der Unterkunft.

Hier vindt ook de wekelijkse barbecue plaats. Het Plaza Regency heeft 2 zwembaden en ligt dicht bij het strand.
Das Plaza Regency verfügt über 2 Swimmingpools und liegt in unmittelbarer Nähe des Strandes.