Traduction de «paderborn dicht » (Néerlandais → Allemand) :

Het stijlvolle 3-sterrenhotel Heide Residenz wordt beheerd door particulieren. Het is rustig gelegen aan de rand van Paderborn, dicht bij de Nesthauer See waar u kunt waterskiën.
Dieses elegante, privat geführte 3-Sterne-Hotel empfängt Sie ruhig gelegen am Rande von Paderborn. Sie wohnen nahe am Nesthauser See, auf dem Sie Wasserski fahren können.

Het hotel ligt in het centrum van Paderborn en dicht bij het voetgangersgebied, en is dus de ideale uitvalsbasis voor sightseeing, winkelen en culturele evenementen.
Mitten in Paderborn in der Nähe der Fußgängerzone gelegen, ist das Hotel ein idealer Ausgangspunkt für Sightseeing, Shopping und Kulturerlebnisse.

Dicht bij het Pension 'Am Stadtrand' rijden diverse bussen waar u snel en gemakkelijk mee naar alle bezienswaardigheden van Paderborn reist, zoals de oude binnenstad.
Zudem wird auf Anfrage Frühstück angeboten. Mit den Bussen, die in der Nähe halten, gelangen Sie bequem und schnell zu allen Sehenswürdigkeiten Paderborns einschließlich der Altstadt.