Traduction de «zwembad zijn inbegrepen » (Néerlandais → Allemand) :

De ligstoelen en parasols bij het zwembad zijn inbegrepen bij de prijs.
Liegestühle und Sonnenschirme am Pool sind im Preis inbegriffen.

De ligstoelen bij het zwembad zijn inbegrepen bij de prijs.
Die Nutzung der Poolliegen ist im Preis inbegriffen.

U kunt ontspannen op de ligbedden bij het zwembad. De handdoeken voor bij het zwembad zijn bij de prijs inbegrepen.
Die Badetücher erhalten Sie kostenfrei.

Gebruik van het overdekte zwembad, de sauna, de stoomgrotten, het Kneipp-zwembad, de jacuzzi en de fitnessruimte is inbegrepen bij de prijs.
Die Benützung von Hallenbad, Sauna, Dampfgrotten, Kneippbecken, Whirlpools und Fitnessraum ist im Preis inbegriffen.

De toegang tot de hot tub, tot de sauna's, tot het zwembad en tot het fitnesscentrum is bij de kamerprijs inbegrepen.
Der Zugang zum Whirlpool, den Saunen, dem Swimmingpool und dem Fitnesscenter ist in allen Zimmerpreisen inbegriffen.

Naast het hoofdrestaurant zijn er ook een lobbybar en een bar aan het zwembad waar drankjes worden geserveerd die zijn inbegrepen bij uw all-inclusive arrangement.
Die Unterkunft bietet Ihnen neben dem Hauptrestaurant eine Lobbybar und eine Poolbar mit Getränken, die im All-inclusive-Paket enthalten sind.

Gratis toegang tot het zwembad, het stoombad, de sauna, de fitnessruimte, en een gratis pendeldienst naar de kabelbaan zijn bij de prijs inbegrepen.
Der Zugang zum Pool, zum Dampfbad, zur Sauna und zum Fitnessraum sowie der Shuttle zur Gondelbahn sind bereits im Preis inbegriffen.

Van december tot april is de toegang tot het overdekte zwembad Freizeit Arena bij de prijs inbegrepen.
Von Dezember bis April ist der Eintritt in das Hallenbad Freizeitarena im Preis inbegriffen.

Het ontbijtbuffet is bij de kamerprijs inbegrepen en wordt in de ontbijtruimte bij het zwembad geserveerd.
Das Frühstücksbuffet ist im Zimmerpreis inbegriffen und wird im Frühstücksbereich am Pool serviert.

Dit 5-sterrenhotel ligt op een gunstige locatie middenin de wijk Plaka, tegenover de Akropolis, en biedt een persoonlijke service, een mooi zwembad op het dak en goed uitgeruste kamers. Het ontbijtbuffet is bij de prijs inbegrepen.
Dieses 5-Sterne-Hotel genießt eine großartige Lage im Zentrum von Plaka mit Blick auf die Akropolis. Es bietet einen persönlichen Service, einen herrlichen Pool auf dem Dach und gut ausgestattete Zimmer.