Traduction de «zwembad wordt omringd door een zonneterras en palmbomen » (Néerlandais → Allemand) :

Het zwembad wordt omringd door een zonneterras en palmbomen.
Der Swimmingpool ist von einer Sonnenterrasse und Palmen umgeben.

Het zwembad wordt omgeven door een zonneterras en palmbomen en heeft een schitterend uitzicht op de omgeving. In de zomer is er een gratis miniclub voor de kinderen, en gratis zwemlessen en massages zijn op aanvraag beschikbaar.
Der Pool, der von einer Sonnenterrasse und Palmen umgeben ist, bietet eine tolle Aussicht. Während der Sommermonate können Sie einen kostenfreien Miniclub für Kinder und kostenfreie Schwimmkurse sowie auf Anfrage Massagen nutzen.

Het zwembad wordt omringd door een zonneterras met ligstoelen en parasols.
Am Pool finden Sie eine Sonnenterrasse mit Liegestühlen und Sonnenschirmen.

Elk eigen zwembad wordt omringd door een zonneterras met ligstoelen en is voorzien van hydromassagestralen voor extra ontspanning.
Der eigene Pool ist jeweils von einer Sonnenterrasse mit Liegestühlen umgeben und verfügt über entspannende Hydromassage-Düsen.

Het zwembad wordt omringd door tropische tuinen met onder andere prachtige, grote palmbomen.
Inmitten des tropischen Gartens mit Königspalmen können Sie am Pool entspannen.

De accommodatie biedt een buitenzwembad dat verwarmd wordt met zonne-energie. Er is een groot terras bij het zwembad dat omringd wordt door een weelderige tuin met palmbomen, geraniums en bougainvillea.
Freuen Sie sich auf ein großes Pooldeck, das von grünen Gärten mit Palmen, Geranien und Bougainvillea umgeben ist.

De accommodatie beschikt over een fitnesscentrum en een zwembad dat omringd wordt door palmbomen.
Die Unterkunft besticht durch einen von Palmen gesäumten Pool und bietet Zugang zu einem Fitnesscenter.

Deze accommodatie straalt harmonie uit en heeft prachtige tuinen met honderd jaar oude bomen en een zwembad dat omringd wordt door palmbomen.
Genießen Sie die Ruhe in den zauberhaften Gärten mit 100 Jahre alten Bäumen und einem Swimmingpool, der von Palmen umgeben ist.

Het zwembad wordt omringd door tuinen en een zonneterras.
Der Swimmingpool ist von einer Sonnenterrasse und einer Gartenanlage umgeben.

Het heeft een eigen zwembad dat omringd wordt door een zonneterras. De accommodatie biedt uitzicht op de bergen en gratis privéparkeergelegenheid.
Freuen Sie sich auf Bergblick und kostenfreie Privatparkplätze.