Traduction de «elk eigen zwembad » (Néerlandais → Allemand) :

Elk eigen zwembad wordt omringd door een zonneterras met ligstoelen en is voorzien van hydromassagestralen voor extra ontspanning.
Der eigene Pool ist jeweils von einer Sonnenterrasse mit Liegestühlen umgeben und verfügt über entspannende Hydromassage-Düsen.

Tomjachu Bush Lodge biedt een verscheidenheid aan accommodaties met eigen kookgelegenheid. Elk met een eigen zwembad of een gemeenschappelijk zwembad.
In der Tomjachu Bush Lodge erwarten Sie verschiedene Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit jeweils einem eigenen Tauchbecken oder einem Gemeinschaftspool.

Elk vakantiehuis beschikt over een eigen zwembad, en gasten die in de appartementen verblijven, kunnen gebruikmaken van een gemeenschappelijk zwembad.
Jedes Ferienhaus bietet Ihnen einen privaten Pool und jedes Apartment Zugang zu einem Gemeinschaftspool.

Elke villa heeft een eigen terras en toegang tot een gedeeld of eigen zwembad.
Alle Zimmer weisen einen private Terrasse auf und erlauben Zugang zu einem Gemeinschafts- oder einem privaten Pool.

Deze stijlvolle villa's liggen ofwel in het dorp Istron ofwel op een heuvel met uitzicht over de prachtige baai van Istron. Elke villa beschikt over een eigen zwembad, gratis WiFi en een eigen parkeergelegenheid.
Die stilvollen Villen liegen an einem Hügel mit Blick auf die schöne Istron Bay oder im Dorf Istron, alle bieten einen eigenen Swimmingpool, kostenloses WLAN und Privatparkplätze.

De eigen terrassen en balkons hebben een rustgevend uitzicht op het zwembad en het groene landschap en elke eigen badkamer is uitgerust met een douche.
Von der eigenen Terrasse oder dem Balkon genießen Sie eine beruhigende Aussicht auf den Pool und das Grün. Im eigenen Bad erwartet Sie eine Dusche.

Elke villa is voorzien van een eigen zwembad en een eigen terras met een barbecue.
Jede Villa bietet Ihnen einen eigenen Pool, Sonnenliegen und eine eigene Terrasse mit Grillmöglichkeiten.

Elk van de comfortabele villa's beschikt over 2 slaapkamers, 2 ruime badkamers, een salon en eetkamer, satelliettelevisie en een dvd-speler, een volledig uitgerust terras, een eigen zwembad en een eigen parkeerplaats.
Jede der komfortablen Villen verfügt über 2 Schlafzimmer, 2 geräumige Badezimmer, ein Wohn- / Esszimmer mit Sat-TV und einem DVD-Player, eine komplett ausgestattete Terrasse, einen eigenen Pool und Parkmöglichkeiten.

Elke kamer heeft een eigen badkamer met een haardroger, en sommige kamers hebben een eigen zwembad.
Jedes Zimmer erwartet Sie mit einem eigenen Bad mit Haartrockner, und einige Zimmer verfügen über ein eigenes Tauchbecken.

Elke villa is mooi ingericht met een eigen tuin en een eigen zwembad.
Jede Villa ist schön gestaltet und umfasst einen privaten Garten sowie einen eigenen Pool.