Traduction de «zwembad wordt aangenaam » (Néerlandais → Allemand) :

Het gebied rond het zwembad wordt aangenaam omringd door tropische tuinen, hangmatten, stoelen en tafels.
Der Bereich rund um den Außenpool ist von tropischen Gärten, Hängematten sowie Tischen und Stühlen umgeben.

De sfeer rond het zwembad is zeer aangenaam.
Genießen Sie die entspannende Atmosphäre rund um den Pool.

Villa Vale das Flores ligt in Vale do Lobo en biedt een aangenaam terras met een eigen zwembad en barbecuefaciliteiten.
Die Villa Vale das Flores liegt in Vale do Lobo und bietet eine schöne Außenterrasse mit einem privaten Pool und Grilleinrichtungen.

U kunt heerlijk zwemmen in het overdekte zwembad, deelnemen aan diverse activiteiten in de speelzaal of luieren met een rustgevende massage en ontspannen in de sauna voor een aangenaam verblijf.
Ein Innenpool, verschiedene Aktivitäten im Spielezimmer, beruhigende Massagen und eine Sauna sorgen für einen angenehmen Aufenthalt.

De bar, het restaurant, het zwembad, het wellness-centrum en de spa verzekeren u van een aangenaam verblijf.
Die Bar, das Restaurant, der Pool und das Wellnesscenter sorgen für Erholung.

Het MIA Cancun Resort biedt alles wat nodig is voor een aangenaam verblijf, zoals een groot zwembad, een eigen restaurant en roomservice op aanvraag.
Das MIA Cancun Resort bietet seinen Gästen alles für einen angenehmen Aufenthalt, darunter einen großen Pool, ein Restaurant in der Unterkunft und einen Zimmerservice auf Anfrage.

Het zwembad en de cafédiensten van Hotel Herbeira zullen bijdragen aan een aangenaam verblijf. Breng ook eens een bezoekje aan Cedeira, waar u de lokale gastronomie kunt ontdekken in een van de uitstekende restaurants. De meest verse lokale ingrediënten uit de zee zorgen voor een optimale smaakbeleving en zullen elk gerecht tot een onvergetelijke ervaring maken.
Genießen Sie Ihren Aufenthalt und besuchen Sie den Pool und das Café des Hotel Herbeira. Bummeln Sie durch Cedeira und testen Sie die lokale Gastronomie in den verschiedenen gehobenen Restaurants der Gegend. Hier werden Sie mit den frischesten Zutaten aus dem Meer verwöhnt, so dass jedes Gericht für Sie zu einem unvergesslichen Erlebnis wird.

Sommige kamers hebben een terras of een balkon. Alle faciliteiten voldoen aan al uw verwachtingen voor een comfortabel en aangenaam verblijf: een zwembad, een tennisbaan, een sauna, een hot tub, een fitnessruimte, een restaurant-pizzeria, een auditorium met 400 zitplaatsen, 10 vergaderzalen .
Das Haus besticht durch Einrichtungen für erholsame Tage voller Komfort. Dazu gehören ein Pool, ein Tennisplatz, eine Sauna, ein Whirlpool, ein Fitnessbereich, ein Restaurant/Pizzeria, ein Auditorium mit 400 Plätzen und 10 Seminarräume.

Het Royal Palms Resort Busselton heeft een bistro, 2 bars en een zwembad en garandeert u een aangenaam verblijf in het centrum van de stad.
Mit einem Bistro, 2 Bars und einem Pool begrüßt Sie das Royal Palms Resort Busselton im Zentrum der Stadt.

U kunt een aangenaam verblijf tegemoet zien in Best Western Gran Hotel Centro Historico; het hotel beschikt over tweetalig personeel, een 24-uursrestaurant, gratis WiFi en een ruim zwembad.
Ihrem Komfort dienen im Best Western Gran Hotel Centro Historico zweisprachige Mitarbeiter, ein 24-Stunden-Restaurant und kostenfreies WLAN.