Traduction de «zwembad waarbij » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel J Pattaya heeft een bar bij het zwembad, waarbij u vanuit het water drankjes kunt bestellen.
An der Poolbar im Hotel J Pattaya können Sie ein erfrischendes Getränk einnehmen, während Sie sich im Pool befinden.

Dit beach resort met 314 kamers, suites en villa's aan het zwembad en daarnaast nog een bistrorestaurant, drie unieke vergaderruimten, een bar met de grootste bierselectie in Phuket, fitnessruimte, spa en speelhoek. Dit hotel vertegenwoordigt een nieuwe generatie van vakantieverblijven waarbij natuurlijke schoonheid en cultureel erfgoed worden gecombineerd.
Das Strandresort verfügt über 314 Zimmer, Suiten und Villen mit Pool sowie ein Bistro-Restaurant, drei einzigartige Tagungsräume, eine Bar mit der größten Bierauswahl in Phuket, ein Fitnessstudio, ein Spa und ein Kids Corner. Das Hotel gehört zu einer neuen Resort-Generation, die Naturschönheit und Kulturerbe kombinieren.

U kunt eten in 3 restaurants in het hotel, waarbij u kunt kiezen voor een tafel in de tuin, bij het zwembad of in een ruimte met airconditioning.
Genießen Sie Ihre Mahlzeiten in den 3 Restaurants am Hotel mit Sitzbereichen im Garten, am Pool oder im klimatisierten Innenbereich.

De prachtige ruimtes rond het zwembad zijn een geweldige plek om te ontspannen, waarbij kinderen en volwassenen kunnen genieten van de glijbanen en de vele activiteiten.
Die schöne Poolanlage ist ein großartiger Ort zum Entspannen und bietet Kindern und Erwachsenen viel Spaß mit den Wasserrutschen und vielen weiteren Aktivitäten.

Deze prachtige omgebouwde schuur, verbouwd met traditionele materialen waarbij lokale steensoorten en Florentijns terracotta zijn gebruikt, wordt omgeven door een groen, lommerrijk park met een zwembad en een landgoed van enkele hectare groot.
Das Haus eignet sich hervorragend für alle, die eine ruhige, erholsame Basis suchen, um die Gegend zu entdecken. Dieses ehemalige Bauernhaus, das mit traditionellen Materialien wie Stein und florentiner Terrakotta umgebaut wurde, ist von einem wunderschönen grünen Park mit Bäumen und einem Swimmingpool umgeben.