Vertaling van "zwembad waar de gasten korting " (Nederlands → Duits) :

Apartamentos Chinasol heeft een eigen restaurant en een bar aan het zwembad, waar de gasten korting krijgen.
Im Komplex der Apartamentos Chinasol warten ein Restaurant und eine Poolbar auf Ihren Besuch.

De skilift Zettersfeld ligt op 13 km afstand en Lienz bevindt zich op 12 km van Kulturhaus Klanggestalt. Het meer Tristachher See kan worden bereikt binnen 10 minuten met de auto. Een 27-holes golfbaan waar de gasten korting kunnen krijgen op de greenfees, is op 5 km van de accommodatie gelegen. Een supermarkt bevindt zich ook op 5 km afstand.
Der Skilift Zettersfeld liegt 13 km, Lienz 12 km und der Tristachher See ist in 10 Minuten mit dem Auto erreichbar. Nach nur 5 km erreichen Sie außerdem einen 27-Loch-Golfplatz, wo Sie als Gast des Hotels von Ermäßigungen auf Greenfees profitieren. Einen Supermarkt erreichen Sie ebenfalls nach 5 km. Den Privatparkplatz der Unterkunft nutzen Sie kostenfrei.

Bij de accommodatie vindt u ook de surfschool Quiksilver, waar alle gasten korting krijgen op surflessen en de verhuur van surfspullen.
Das Hotel beherbergt die Quiksilver Surf School, in der Sie von ermäßigten Surfkursen und einem Skiverleih profitieren.

Het hotel biedt een gratis pendeldienst naar een pizzarestaurant in de buurt, waar de gasten korting krijgen.
Das Hotel verfügt über einen kostenlosen Shuttleservice zu einer nahe gelegenen Pizzeria, wo Sie Ermäßigungen erhalten.

Het buitenzwembad beschikt over verschillende individuele spabaden en tentjes aan het zwembad waar de gasten kunnen genieten van traditionele Thaise massage.
Und in den Pavillons am Pool entspannen Sie bei einer traditionellen Thai-Massage.

In 9 minuten rijdt u naar de golfbaan Zell am See-Kaprun, waar gasten korting krijgen op de greenfee.
Auf dem 9 Fahrminuten entfernten Golfplatz Zell am See-Kaprun erhalten Sie Preisermäßigungen auf die Greenfees.

Hotel Edelweiss ligt in Pre-Saint-Didier en beschikt over een tuin van 800 vierkante meter en biedt een gratis pendeldienst naar de thermische spa, waar gasten korting krijgen.
Das Hotel Edelweiss begrüßt Sie in Pré-Saint-Didier und verfügt über einen 800 m² großen Garten, einen kostenlosen Shuttleservice zum Thermalbad der Stadt.

Het skigebied Sölden bevindt zich op 14 km afstand en de thermische baden van Aqua Dome, waar de gasten 10 procent korting krijgen op de entreekaart, bereikt u in 3 minuten rijden.
Das Skigebiet Sölden erreichen Sie nach 14 km. Die Aqua Dome Therme, in der Sie 10 Prozent Ermäßigung auf den Eintrittspreis erhalten, ist eine 3-minütige Autofahrt entfernt.

La Casa heeft een restaurant met een open haard, een tuin en Italiaanse keuken, waar de gasten 10% korting krijgen.
Freuen Sie sich im La Casa auf ein Restaurant mit einem Kamin, einem Garten sowie italienischer Küche.

Het hotel heeft een ski-winkel waar gasten korting krijgen. Daarnaast kunnen er skipassen worden gekocht bij Haus Helga.
Die Unterkunft zeichnet sich durch ein eigenes Geschäft für Skizubehör aus, in dem Sie Ermäßigungen erhalten. Außerdem können Sie im Haus Helga Skipässe erwerben.