Traduction de «zwembad voordat u lekker » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt genieten van een hapje of een lunch bij het zwembad voordat u lekker gaat zonnen.
Genießen Sie vor dem Sonnenbad einen Imbiss oder ein Mittagessen am Pool.

Voordat u lekker gaat ontspannen op de ligstoelen rond het zwembad of in de woonkamer kunt u uw dag beginnen met een ontbijtbuffet.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem Frühstücksbuffet. Danach entspannen Sie auf den Liegestühlen am Pool oder in Ihrem Wohnzimmer.

Het restaurant van het hotel heeft een uitnodigend zomerterras tegenover het zwembad en biedt lekkere Bulgaarse en internationale gerechten. Bij de lounge en de bars bij het zwembad kunt u verfrissende drankjes bestellen om lekker af te koelen van de hete zomerdagen.
Im Restaurant mit seiner einladenden Sommerterrasse auf der Poolseite können Sie bulgarische und internationale Küche kosten, während die Lounge- und die Poolbars Erfrischungsgetränke bieten, die Ihnen an heißen Sommertagen Abkühlung verschaffen.

Geniet van de zon op de ligstoelen aan het zwembad voordat u een verfrissende duik neemt in het zwembad van hotel Said.
Genießen Sie auf den Liegestühlen am Pool die Sonne, bevor Sie sich im Pool des Hotels Said erfrischen.

Het Seminole Hard Rock Hotel Casino Hollywood heeft een zwembad met spannende glijbanen en cabanas aan het zwembad waar u lekker kunt ontspannen.
Freuen Sie sich auf einen unvergesslichen Urlaub. Das Seminole Hard Rock Hotel Casino Hollywood bietet einen Pool mit Wasserrutschen und Cabanas am Pool.

Na een verfrissende duik in het zwembad, kunt u lekker zonnen op het terras bij het zwembad.
Nach einem erfrischenden Bad im Pool können Sie sich auf der Terrasse am Pool sonnen.

U kunt ontspannen in de tuin en zonnebaden bij het zwembad, voordat u in de avond geniet van een barbecuemaaltijd.
Im B My Guest können Sie im Gartenbereich entspannen oder am Pool ein Sonnenbad nehmen, bevor Sie zum Abendessen Grillgerichte genießen.

Trakteer uzelf op een massage of neem een duik in het zwembad voordat u een drankje neemt bij de bar van het hotel.
Gönnen Sie sich eine Massage oder nehmen Sie ein Bad im Pool, bevor Sie einen Drink an der Hotelbar genießen.

Ontspan met een drankje aan de bar bij het zwembad, voordat u gaat genieten van de zon in alle comfort in de hot tub of op een ligstoel.
Entspannen Sie mit einem Drink an der Poolbar.

Bij La Malle Poste kunt u trainen in de fitnessruimte of verfrissing vinden in het zwembad, voordat u de omgeving gaat verkennen.
Im La Malle Poste trainieren Sie zudem im Fitnessraum und kühlen sich im Pool ab.