Traduction de «zwembad vindt kunt » (Néerlandais → Allemand) :

In de bars van het hotel, die u binnen en bij het zwembad vindt, kunt u perfect genieten van een drankje.
Getränke genießen Sie an den Bars im Innenbereich und am Pool.

Bij het zwembad vindt u ligbedden, parasols, handdoeken en douches en aan de bar bij het zwembad kunt u terecht voor snacks, salades, cocktails en verfrissende drankjes.
Im Poolbereich finden Sie Sonnenliegen, Sonnenschirme, Handtücher und Duschen vor. An der Poolbar erhalten Sie Snacks, Salate, Cocktails und erfrischende Getränke.

Rond het zwembad staan ligstoelen waarop u heerlijk kunt ontspannen, en tegenover het zwembad vindt u een zithoek met een salontafel in de buitenlucht.
Entspannen Sie sich auf den Sonnenliegen am Pool und im Sitzbereich im Freien mit einem Tisch mit Poolblick, an dem Sie Ihren Kaffee genießen können.

Het zwembad heeft zowel een gedeelte voor volwassenen als voor kinderen. Bij dit zwembad vindt u een snackbar. U kunt dus een verfrissend drankje nemen terwijl u geniet van de mediterrane zon.
Die Snackbar am Pool bietet erfrischende Getränke an, mit denen Sie es sich in der mediterranen Wärme gemütlich machen können.

Bij het zwembad bevindt zich een snackbar waar u lichte maaltijden en drankjes kunt nuttigen, bij het zwembad vindt u ook een hot tub.
An der Snackbar, die sich im Poolbereich mit Whirlpool befindet, erhalten Sie leichte Mahlzeiten und Getränke.

In het lichte en ruime spacentrum vindt u onder meer Turkse en Finse sauna's en een zwembad, en kunt u genieten van professionele massages.
Das helle und geräumige Wellnesscenter bietet türkische und finnische Saunen, einen Pool und Massagen.

Het hotel biedt diverse voorzieningen, voor elk wat wils. Als u wilt genieten van een actieve vakantie, vindt u in hier een tennisbaan en een zwembad en kunt u in de nabije omgeving fietsen en skiën.
Für Aktivurlauber gibt es einen Tennisplatz, einen Swimmingpool sowie Möglichkeiten zum Schi- und Radfahren in der Umgebung.

In de tuin vindt u zowel voor volwassenen als voor kinderen een zwembad, en kunt u gebruikmaken van de tafeltennistafel, de ligstoelen en de bar.
Im Garten befinden sich ein Pool für Erwachsene wie auch ein Kinderpool und Sonnenliegen.

Op het zonneterras bij het zwembad vindt u ligstoelen en parasols, net als op het privéstrand, waar u heerlijk kunt ontspannen.
Auf der Sonnenterrasse am Pool und am eigenen Strandbereich laden Sonnenliegen und Sonnenschirme zum Entspannen ein.

Bij het zwembad vindt u het wellnesscentrum met een fitnessruimte, een hamam, een sauna, een hot tub, evenals een beautycentrum waar u kunt genieten van massages, schoonheidsbehandelingen en een kapper.
Das Wellnesscenter am Pool bietet einen Fitnessraum, einen Hamam, eine Sauna, einen Whirlpool sowie einen Schönheitssalon, in dem Sie mit Massagen, Schönheitsanwendungen und beim Friseur verwöhnt werden.